Переклад тексту пісні African Air - Kemopetrol

African Air (оригінал)

Sitting by the pool
I’m waiting here in plain solitude
Count the people hanging
'round the neighbourhood
I can recognise the fence
Between the girls and the guys
That’s the local way
To keep their children wise
The night draws a picture
Of you in my arms
The sound of the discos
And humming of the cars
That’s alright
When you come I will be open
To the touch of your love
There’s a certain sound
When everything you need can be found
That fills your ears
When your little world starts coming around
The hot African air
It doesn’t seem to mind nor to care
To bring some coolness
On the sheets two lovers share

African Air (переклад)

Сидіння біля басейну
Я чекаю тут у простій самоті
Порахуйте людей, що висять
'навколо околиці
Я впізнаю паркан
Між дівчатами і хлопцями
Це місцевий спосіб
Щоб їхні діти були мудрими
Ніч малює картину
Тебе в моїх обіймах
Звук дискотек
І гудіння автомобілів
Це нормально
Коли ви прийдете, я буду відкритий
До дотику твоєї любові
Є певний звук
Коли все, що потрібно, можна знайти
Це заповнює ваші вуха
Коли твій маленький світ починає розвиватися
Гаряче африканське повітря
Здається, це не хвилює й не хвилює
Щоб принести трохи прохолоди
На простирадлах діляться двоє закоханих