Переклад тексту пісні Don't Let Me Go - Kelvin Jones

Don't Let Me Go (оригінал)

Don’t know if I can
Be here without you
This running around has got me falling down
Tell me you need me
The way that I need you
'Cause drinking about you doesn’t change us now
Oh I’m way down, way down broken
Lately I keep hoping you
Say it’s not true
'Cause I’m drowning in your waters
Feels like I’m not over you
Not over you
Don’t let me go, don’t let me go
Don’t let me go, show me that you got me no
Don’t let me go, don’t let me go
Whenever you feel lonely, just show me that you got me no
Don’t let me go, don’t let me go
Don’t let me go, show me that you got me no
Don’t let me go, don’t let me go
Whenever you feel lonely, just show me that you got me no
Don’t let me go
Maybe you’re happy
I wanna be happy for you
But all that I know is how we’re meant to be
Oh I’m way down, way down broken
Lately I keep hoping you
Say it’s not true
'Cause I’m drowning in your waters
Feels like I’m not over you
Not over you
Don’t let me go, don’t let me go
Whenever you feel lonely, just show me that you got me no
Don’t let me go, don’t let me go
Don’t let me go, show me that you got me no
Don’t let me go, don’t let me go
Whenever you feel lonely, just show me that you got me no
Don’t let me go
You said that I should move on and find another love
But it will always be you nobody body else
Oh even if I move on, I’ll never let you go
So show me that you got me no
Don’t let me go, don’t let me go
Don’t let me go, show me that you got me no
Don’t let me go, don’t let me go
Whenever you feel lonely, just show me that you got me no
Don’t let me go

Don't Let Me Go (переклад)

Не знаю, чи зможу
Будьте тут без вас
Ця біга змусила мене впасти
Скажи мені, що я тобі потрібен
Так, як ти мені потрібен
Тому що пити про вас не змінює нас зараз
О, я дуже пригнічений, зовсім розбитий
Останнім часом я продовжую сподіватися на вас
Скажіть, що це неправда
Тому що я тону у твоїх водах
Здається, я не над тобою
Не над вами
Не відпускай мене, не відпускай мене
Не відпускай мене, покажи мені, що ти мене не розумієш
Не відпускай мене, не відпускай мене
Коли ти почуваєшся самотнім, просто покажи мені, що ти мене не зрозумів
Не відпускай мене, не відпускай мене
Не відпускай мене, покажи мені, що ти мене не розумієш
Не відпускай мене, не відпускай мене
Коли ти почуваєшся самотнім, просто покажи мені, що ти мене не зрозумів
Не відпускай мене
Можливо, ти щасливий
Я хочу бути щасливим за вас
Але все, що я знаю, це те, якими ми маємо бути
О, я дуже пригнічений, зовсім розбитий
Останнім часом я продовжую сподіватися на вас
Скажіть, що це неправда
Тому що я тону у твоїх водах
Здається, я не над тобою
Не над вами
Не відпускай мене, не відпускай мене
Коли ти почуваєшся самотнім, просто покажи мені, що ти мене не зрозумів
Не відпускай мене, не відпускай мене
Не відпускай мене, покажи мені, що ти мене не розумієш
Не відпускай мене, не відпускай мене
Коли ти почуваєшся самотнім, просто покажи мені, що ти мене не зрозумів
Не відпускай мене
Ти сказав, що я повинен рухатися далі і знайти інше кохання
Але це завжди будете ти, ніхто інший
О, навіть якщо я піду далі, я ніколи не відпущу тебе
Тож покажи мені, що ти мене не зрозумів
Не відпускай мене, не відпускай мене
Не відпускай мене, покажи мені, що ти мене не розумієш
Не відпускай мене, не відпускай мене
Коли ти почуваєшся самотнім, просто покажи мені, що ти мене не зрозумів
Не відпускай мене