Переклад тексту пісні Proprement dit - Kekra

Proprement dit (оригінал)

Vréel
J’ai des flows de dingue
Et la folie d’un…
Frérot, ce monde est ridicule
Comme des lunettes de vue sans être bigleux
Les tiens te poucavent, putain qui dit mieux?
La compétition est fastidieuse
Fuck ce milieu, j’remercie Dieu
Si je finis pieux, si je finis vieux
Si je quitte tout ça, ne m’en voulez pas si je grille les feux
Si j’ai pris le cash, si j’ai pris les sacs, si j’ai pris les €
C’est que j’comptais fuir les lieux
Espérant m’en tirer mieux, les blessures du temps ça passe
Tes cocards vont virer bleu, j’suis chaudar comme fiévreux
J’baise le rap dans l’grenier, comme vulgaire fugueuse reniée
La compét' dort comme meunier, j’suis là faut qu’j’fasse des deniers
J’baise le rap dans l’grenier, comme vulgaire fugueuse reniée
La compét' dort comme meunier, j’suis là faut qu’j’fasse des deniers
Que du sale proprement dit, et j’fais du cash quoi qu’on en dise
Que du sale proprement dit, et j’fais du cash quoi qu’on en dise
Que du sale proprement dit, que du sale proprement dit
Que du sale proprement dit, que du sale proprement dit
Yeah, ah, proprement dit
Yeah, ah, ah, proprement dit
Yeah, proprement dit
Yeah, yeah, j’fais du sale proprement dit
Ma vie se résume en hass, nigga
Ta vie un album de rap, nigga
Tu vendrais père et mère pour aç, nigga
J’te parle pas de cul ni de carte, nigga
Tout ça pour ce satané rap, nigga
Un contrat, une avance en cash, nigga
Je t’ai vu, je t’ai vu, j’les ai vu
J’les ai vu tous émus pour des sapes, du pécule
Frérot c’est nul, c’est tellement ridicule
C’est là qu’on reconnait, reconnait, les imposteurs déchus
Mais tu sais comment ça se passe, nigga
Bulldozer ou pas, j'écrase nigga
Tu sais comment ça se passe, nigga
Disque d’or ou pas j’efface, nigga
J’ai des flows de dingue, et la folie d’un
Joueur argentin chez les Napolitains
J’ai des flows de dingue, et la folie d’un
Joueur argentin chez les Napolitains
Bitch j’me sens chez moi, numéro 1 sur le podium
La concu' dans la merde comme un festin sous imodium
Bicarbo' de sodium, roi d’la jungle face aux lionnes
Lyrics bres-som mais l’son rayonne
Elles tournent en rond, moi j’tourbillonne
J’suis l’dernier des premiers
C’qu’ils font c’est moche, ils ont beau nier
La rage d’un ex-colonisé, j’les baise comme non autorisé
J’suis l’dernier des premiers
C’qu’ils font, c’est moche, ils ont beau nier
La rage d’un ex-colonisé, j’les baise comme non autorisé
Que du sale proprement dit, et j’fais du cash quoi qu’on en dise
Que du sale proprement dit, et j’fais du cash quoi qu’on en dise
Que du sale proprement dit, que du sale proprement dit
Que du sale proprement dit, que du sale proprement dit
Yeah, ah, proprement dit
Yeah, ah, ah, proprement dit
Yeah, yeah, proprement dit
Ouais ouais ouais ouais, Vréel Vréel Vréel Vréel
Kekra

(переклад)

Правда
У мене шалені потоки
І божевілля...
Брат, цей світ смішний
Як окуляри за рецептом, не будучи сварливим
Ваші турбують вас, хто на біса каже краще?
Конкуренція нудна
До біса ця середина, слава Богу
Якщо я зрештою стану побожним, якщо я стану старим
Якщо я кину все це, не звинувачуйте мене, якщо я згорю
Якщо я взяв готівку, якщо я взяв сумки, якщо я взяв €
Це те, що я збирався втекти з цього місця
Сподіваюся, що мені буде краще, рани часу минають
Посиніють твої кокарди, я гарячий, як гарячковий
Я трахаю реп на горищі, як вульгарний втікач відмовився
Конкуренція спить, як мірошник, я тут маю гроші заробляти
Я трахаю реп на горищі, як вульгарний втікач відмовився
Конкуренція спить, як мірошник, я тут маю гроші заробляти
Тільки брудний, і я заробляю гроші незважаючи ні на що
Тільки брудний, і я заробляю гроші незважаючи ні на що
Тільки брудний, тільки брудний
Тільки брудний, тільки брудний
Так, а, правильно
Так, ах, ах, правильно
Так, строго кажучи
Так, так, я роблю бруд як слід
Моє життя зводиться до клопоту, нігер
Твоє життя реп-альбом, нігер
Ти б продав батька й матір за ац, ніґґе
Я не говорю з тобою про дупу чи карти, ніґґе
Все для цього проклятого репу, ніґґе
Контракт, аванс готівкою, нігер
Я бачив вас, я бачив вас, я бачив їх
Я бачив, як їх усіх переселили за гроші, заощадження
Брат, це нудно, це так смішно
Тут ми впізнаємо, впізнаємо полеглих самозванців
Але ти знаєш, як це відбувається, ніґґе
Бульдозер чи ні, я розчавлю негра
Ти знаєш, як це йде, ніґґе
Золотий запис чи ні, я стираю, нігер
У мене шалені потоки, і божевілля а
Аргентинський гравець у складі неаполітанців
У мене шалені потоки, і божевілля а
Аргентинський гравець у складі неаполітанців
Сука, я почуваюся як вдома, номер 1 на подіумі
Спроектований у лайні, як бенкет на імодіумі
Бікарбо' натрію, король джунглів проти левиць
Тексти лірики зриваються, але звук випромінює
Вони ходять по колу, я крутяться
Я остання з перших
Те, що вони роблять, потворно, вони можуть заперечувати
Гнів екс-колонізованого, я трахаю їх як несанкціонований
Я остання з перших
Те, що вони роблять, це негарно, вони можуть заперечувати
Гнів екс-колонізованого, я трахаю їх як несанкціонований
Тільки брудний, і я заробляю гроші незважаючи ні на що
Тільки брудний, і я заробляю гроші незважаючи ні на що
Тільки брудний, тільки брудний
Тільки брудний, тільки брудний
Так, а, правильно
Так, ах, ах, правильно
Так, так, строго кажучи
Так, так, так, так, справжній справжній справжній справжній
Кекра