Переклад тексту пісні Moment présent - Kekra

Moment présent (оригінал)

Coincé en bas sans courte échelle
Guerrier Mandingue, faut qu’j’brise mes chaînes
Fuck les étrennes, j’veux tenir les rênes
La grosse villa faut qu’j’la dégaine
Tu veux rapper, j’veux faire d’l’oseille
Faire copain-copain, j’te déconseille
Tu veux rapper, j’veux faire d’l’oseille
Faire copain-copain, j’te déconseille
Sur moi au grain mes frères veillent
J’prépare le pire pour être le meilleur
J’confonds ceux qui m’aiment et ceux qui m’craignent
J’confonds ceux qui m’aiment et ceux qui m’craignent
J’ai fait ce fameux mauvais rêve
Celui où j’me vois tout là haut
Pendant qu’dans mon propre sang j’me baigne
Leurs pseudo-carrières tombent à l’eau
J’pense toujours à demain, j’profite pas du moment présent
J’pense toujours à demain, j’profite pas du moment présent
J’pense toujours à demain, j’profite pas du moment présent
J’pense toujours à demain, j’profite pas du moment présent
La concurrence est tellement drôle
Drôle, drôle, drôle
Elle cherche Kekra, elle trouve le sol
Le sol, le sol, le sol
Plus t’atterris, plus je décolle
Improvisation, j’les baise
Synchronisation d’Rolex
Jerry dans Parker Lewis
Kekra, Vréel, Double X
J’veux pas être Famous comme Dex
J’veux pas l’Amérique, j’veux ses pièces
J’travaille au stud' comme au tieks
J’travaille au stud' comme au tieks
Ces Zoulous ne savent pas que
J’suis de la frappe, du crack
Eux, c’est de la came, de la caille
Perceuse dans l’crâne pour leurs adieux
Le rap game sur ma bite, je nage
La streetzer depuis mon plus jeune âge
Écaille de poisson à des Fisher-Price
Que j’ai vi-ser des Brice de Nice
C’est tout pour la famille famille famille famille famille famille famille
famille
Quitte à finir sans un radis radis radis radis radis radis radis
Tout pour la famille famille famille famille famille famille
J’suis venu pour faire mon seille-o, j’m’en bats les couilles d’la radio
J’pense toujours à demain, j’profite pas du moment présent
J’pense toujours à demain, j’profite pas du moment présent
J’pense toujours à demain, j’profite pas du moment présent
J’pense toujours à demain, j’profite pas du moment présent

(переклад)

Застрягли вниз без короткої драбини
Воїне Мандінго, я повинен розірвати свої ланцюги
До біса новорічна ніч, я хочу тримати кермо
Велику віллу я маю намалювати
Ти хочеш реп, я хочу робити щавель
Зроби приятель-друже, я тобі не раджу
Ти хочеш реп, я хочу робити щавель
Зроби приятель-друже, я тобі не раджу
На мене зерно дивляться мої брати
Я готую найгірше, щоб бути найкращим
Я плутаю тих, хто мене любить, і тих, хто боїться мене
Я плутаю тих, хто мене любить, і тих, хто боїться мене
Мені приснився цей знаменитий поганий сон
Той, де я бачу себе там, нагорі
Поки в своїй крові я купаюся
Їхня псевдокар’єра руйнується
Я завжди думаю про завтрашній день, не користуюся теперішнім моментом
Я завжди думаю про завтрашній день, не користуюся теперішнім моментом
Я завжди думаю про завтрашній день, не користуюся теперішнім моментом
Я завжди думаю про завтрашній день, не користуюся теперішнім моментом
Конкурс такий смішний
Смішно, смішно, смішно
Вона шукає Кекра, вона знаходить землю
Земля, земля, земля
Чим більше ви приземляєтеся, тим більше я злітаю
Імпровізація, я їх трахаю
Синхронізація Rolex
Джеррі в Parker Lewis
Кекра, Реал, Дабл Х
Я не хочу бути відомим, як Декс
Я не хочу Америку, я хочу її монети
Я працюю на шпильці, як на тиксах
Я працюю на шпильці, як на тиксах
Ці зулуси цього не знають
Я вдарений, тріснути
Вони кулачкові, перепелині
Просвердліть череп на прощання
Гра реп на моєму члені, я плаваю
Стрітзер з юних років
Рибна луска Фішер-Прайс
Що я бачив якогось Бріса де Ніца
Це все для сім'ї сім'ї сім'ї сім'ї сім'ї сім'ї сім'ї
сім'ї
Навіть якщо це означає закінчити без редьки редька редька редька редька редька
Все для сім'ї Сім'я Сім'я Сім'я Сім'я Сім'я
Я прийшов зробити свій seille-o, мені байдуже на радіо
Я завжди думаю про завтрашній день, не користуюся теперішнім моментом
Я завжди думаю про завтрашній день, не користуюся теперішнім моментом
Я завжди думаю про завтрашній день, не користуюся теперішнім моментом
Я завжди думаю про завтрашній день, не користуюся теперішнім моментом