Переклад тексту пісні Say Whaatt - Keith Murray, Redman

Say Whaatt (оригінал)

ONE-TWO, ONE-TWO
Keith Murray and Jazze Pha
Servin em well and as you all know we are crunk as hell
(Murray)
Woke up at 8:30 on a Saturday morn
Grab my remote control cut my stereo on
Got up took a dump as I smoke some trees
And my stomach started growling for some egg MC’s
I am hard core heavyweight b-boy flex
Other rappers try to flex but they soft as sex
High heels in the kitchen fixin me a hot meal
Wipe my ass ran the faucet then I brush my grill
Jumped in the shower it was boiling hot
So I stayed there an hour cause I like it a lot
Back to my room and throw on some fresh gear
Tank top white tees and some Nike airs
Then I’m interrupted by the ring on the phone
Def Jam Kevin Liles tellin me that it’s on
Saying Murray meet me, Lyor and Russell
You provide the heat and we’ll provide you wit' that Def Jam muscle
So I said yeah I’m wit it cause you know I’m prepared
Put me in proper position and I’m takin it there
I hung up the phone, went outside
And hopped in the six to bust a joy ride
(Redman)
Yo dog how many wanna ride wit us and
How many wanna smoke wit us (say what)
Now how many wanna junk wit us and
How many wanna thug wit us (say what)
Now yell if you wanna roll wit us
Yell if you wanna get dough wit us (say what)
Ride-smokin-ride-smokin-ride-ride-smokin-ride (say what)
Let’s smoke and ride
(Murray)
One o’clock on the dot is when I hit the block
Sunshine cold beamin off ya face from my watch
I’m a monsta on these beats also on these streets
Hit the corner then I bumped into some beautiful freaks
They said Murray hold up, stop, wait
Hit the brakes rims spinnin like roller skates
Conversing with the skeeza’s for ten minutes more
Hopped back in the ride and then I slammed the door
Ridin through your city wit the hard core beat
Stopped by the spot so I can get somethin to eat
The way I wine and dine people think I do crime
They don’t know I’m just a connoisseur of hip hop rhymes
So I got my meal and I said my grace
Thinkin bout the next millions that I’ll soon make
Lookon at the clock it said deuce square tre
Wit Georgia on my mind I 2wayed Jazzy Pha
(Murray)
I heard you suckas don’t like me but I ain’t concerned
It must be the pretty bitties or the pay that I earn
I’m growin and blowin all up in yo face
Put ya head to the speaker break ya neck to the base
I’m extraterrestrial so expeditious
The first nigga to ever bust a verse on a Lexus
Sucka duck nigga think that they be the man
I don’t even say nothin I just wave my hand

(переклад)

РАЗ-ДВА, РАЗ-ДВА
Кіт Мюррей і Джаз Пха
Обслуговуйте їх добре, і, як ви всі знаєте, ми ненадійні
(Мюррей)
Прокинувся о 8:30 у суботній ранок
Візьміть пульт дистанційного керування, увімкніть мою стерео
Встав з звалище, як я курю кілька дерев
І мій шлунок почав бурчати від яєць
Я – жорсткий важковаговик b-boy flex
Інші репери намагаються згинатися, але вони м’які, як секс
Високі підбори на кухні готують мені гарячу їжу
Витріть мою дупу через кран, а потім почищу гриль
Скинув у душ, там було жарко
Тож я пробув там годину, бо мені дуже подобається
Поверніться до моєї кімнати й надіньте свіже спорядження
Майка білих футболок і трішки Nike
Потім мене перериває дзвінок телефону
Def Jam Кевін Лайлз сказав мені, що він увімкнено
Кажу, що Мюррей зустрічай мене, Ліор і Рассел
Ви забезпечуєте тепло, а ми надамо вам м’яз Def Jam
Тож я сказав, що я розумний, тому що ви знаєте, що я готовий
Поставте мене у правильне положення, і я займу туди
Я поклав телефон, вийшов на вулицю
І застрибнув у шістку, щоб покататися
(Червоний чоловік)
Йой, собака, скільки хоче покататися з нами і
Скільки хочуть курити з нами (скажи що)
Тепер, скільки хочеться сміття з нами і
Скільки з нами хочуть головоріз (що сказати)
А тепер кричи, якщо хочеш з нами покататися
Кричи, якщо хочеш отримати тісто з нами (скажи що)
Ride-smokin-ride-smokin-ride-ride-smokin-ride (скажи що)
Давай покурити і покататися
(Мюррей)
Одна година на крапці — це коли я вдарився про блок
Холодний промінь сонця відбиває твоє обличчя від мого годинника
Я монста на ціх ударах також на ціх вулицях
Потрапив у кут, я наштовхнувся на чудових виродків
Вони сказали, що Мюррей зачекай, зупинись, зачекай
Вдарте по гальмівним дискам, як на роликових ковзанах
Поговорити зі скізою ще десять хвилин
Повернувся в атракціон, а потім грюкнув дверима
Покатайтеся своїм містом у хард-кор-биті
Зупинився біля місця, щоб щось поїсти
Те, як я вино та обідаю, люди думають, що я роблю злочин
Вони не знають, що я просто знавець хіп-хоп рим
Тож я поїсти і я словив свою благодать
Думаю про наступні мільйони, які я незабаром зароблю
Подивіться на годинник, там написано "двойка квадратів".
З думкою про Джорджію я 2wayed Jazzy Pha
(Мюррей)
Я чув, що ви мене не любите, але мене не хвилює
Це, мабуть, гарні дрібнички чи оплата, яку я заробляю
Я росту й роздуваюсь в обличчя
Поставте голову до динаміка, зламайте шию до бази
Я інопланетянин, так оперативний
Перший ніггер, який завів вірш на Lexus
Sucka duck nigga думають, що вони мужчина
Я навіть нічого не кажу, просто махаю рукою