Переклад тексту пісні Running Back - Keith James, Jeremih

Running Back (оригінал)

My flight is taking off, 3:45
If there’s a storm girl I’ll make it to you
I’d drive 10 thousand miles
Or fly this plane myself
They’ll be no golden rings, no turtle doves
No reason if I can’t make it to you girl
My heart would break so bad, If you had no one there
From the west or the east coast
To my chest in the deep snow
Running back to my baby (I'll be)
Running back to my baby
The weather man say it’s all bad
You can miss me with all that
Running back to my baby (I'll be)
Running back to my baby
I could just grow wings and fly
Soaring through unfriendly skies
Nothing now I wouldn’t try
Running back to my baby (I'll be)
Running back to my baby
Tryna rent a car, I’m here in line
Skimming pictures of memories past us by
Got every Christmas baby, can’t let this one die (No, no, no, no)
I’ve got this sicken feeling, I just can’t fight no
Until you’re hearing me whispering I’m glad you’re mine
I said I’d make it here, no matter rain or shine
And I came running for my baby
From the west or the east coast
To my chest in the deep snow
Running back to my baby (I'll be)
Running back to my baby
Weather man said it’s all bad
He can miss me with all that
Running back to my baby (I'll be)
Running back to my baby
I could just grow wings and fly
Soaring through unfriendly skies
Nothing now I wouldn’t try
Running back to my baby (I'll be)
Running back to my baby
Oh you know you got me running back here
Running back baby
Oh your lovin' got me running back here
Running back baby
Oh my baby got me running back here
Running back baby
Oh you know you got me running back here
From the west or the east coast
To my chest in the deep snow
Running back to my baby (I'll be)
Running back to my baby
The weather man say it’s all bad
You can miss me with all that
Running back to my baby (I'll be)
Running back to my baby
I could just grow wings and fly
Soaring through unfriendly skies
Nothing now I wouldn’t try
Running back to my baby (I'll be)
Running back to my baby

(переклад)

Мій рейс вилітає, 3:45
Якщо буде штормівка, я прийду до ти
Я проїхав 10 тисяч миль
Або керувати цим літаком сам
Це не будуть ні золоті каблучки, ні горлиці
Немає причини, якщо я не зможу потрапити до твоєї дівчини
Моє серце так розбилося б, Якби тобе не було нікого
Із західного чи східного узбережжя
До моїх грудей у ​​глибокому снігу
Повертаюся до мого дитини (я буду)
Біжу назад до мого дитини
Погодник каже, що все погано
Ви можете сумувати за мною
Повертаюся до мого дитини (я буду)
Біжу назад до мого дитини
Я міг просто виростити крила й літати
Витаючи в непривітному небі
Нічого зараз я б не пробував
Повертаюся до мого дитини (я буду)
Біжу назад до мого дитини
Спробуйте орендувати автомобіль, я тут у черзі
Проглядаючи фотографії спогадів повз нас
Маю кожну різдвяну дитину, не можу дозволити цьому померти (Ні, ні, ні, ні)
У мене таке нудотне відчуття, я просто не можу боротися ні
Поки ти не почуєш мене шепіти, я радий, що ти мій
Я сказав, що встигну тут, незалежно від дощу чи сіяти
І я прибіг за своєю дитиною
Із західного чи східного узбережжя
До моїх грудей у ​​глибокому снігу
Повертаюся до мого дитини (я буду)
Біжу назад до мого дитини
Погодник сказав, що все погано
Він може сумувати за мною з усім цим
Повертаюся до мого дитини (я буду)
Біжу назад до мого дитини
Я міг просто виростити крила й літати
Витаючи в непривітному небі
Нічого зараз я б не пробував
Повертаюся до мого дитини (я буду)
Біжу назад до мого дитини
О, ти знаєш, що змусив мене повернутись сюди
Біг назад дитина
О, ваша любов змусила мене повернутися сюди
Біг назад дитина
О, моя дитина змусила мене побігти сюди
Біг назад дитина
О, ти знаєш, що змусив мене повернутись сюди
Із західного чи східного узбережжя
До моїх грудей у ​​глибокому снігу
Повертаюся до мого дитини (я буду)
Біжу назад до мого дитини
Погодник каже, що все погано
Ви можете сумувати за мною
Повертаюся до мого дитини (я буду)
Біжу назад до мого дитини
Я міг просто виростити крила й літати
Витаючи в непривітному небі
Нічого зараз я б не пробував
Повертаюся до мого дитини (я буду)
Біжу назад до мого дитини