Переклад тексту пісні Thank You - Kehlani

Thank You (оригінал)

I never said that I had it all figured it out
I never said, I never said that I live my days without doubt
I swear all I’ve ever done is be honest and stay modest
So this is a, sincere, unscripted
Unwritten for all that you’ve given
Forgiving, I’m driven
I wanna be better than I was better than I am
So I say
All I’m trying to say is I thank you
I thank you
All I’m trying to say is I thank you
I thank you
All I’m trying to say is I thank you
I never said that I was done with my growth
I never said, I never said that I was done doing the most
And I swear all I’ve ever done was stay honest and keep my promise
So here goes my real life, unscripted
Unwritten for all that you’ve given
Forgiving, I’m driven
I wanna be better than I was, greater than I am
So I say
All I gotta say is I thank you
Thank you
All I gotta say is I thank you
Thank you
(Hey) Thank you for watching me walk across the stage
For walking me through my heartbreaks
Thanks for the love every step of the way
With no support this wouldn’t be as great
Thank you for making me stronger than most
For taking it beyond my coast
Thank you for raising a glass when I toast
All I gotta say is I thank you
Thank you
All I gotta say is I thank you
Thank you
All I gotta say is I thank you
All I gotta say
All I gotta say
Thank you
All I gotta say is I thank you

Thank You (переклад)

Я ніколи не казав, що у мене все все зрозуміло
Я ніколи не казав, я ніколи не казав, що я живу свої дні без сумніву
Клянусь, усе, що я коли-небудь робив, — це бути чесним і скромним
Тож це щире, без сценарію
Ненаписане за все, що ти дав
Прощаю, я загнаний
Я бажаю бути кращим, ніж я був кращим, ніж я є
Так я кажу
Все, що я намагаюся сказати, це дякую
Я дякую вам
Все, що я намагаюся сказати, це дякую
Я дякую вам
Все, що я намагаюся сказати, це дякую
Я ніколи не казав, що закінчив зі своїм зростанням
Я ніколи не казав, я ніколи не казав, що я робив найбільше
І я клянусь, що все, що я коли-небудь робив, — це залишатися чесним і виконувати свою обіцянку
Тож моє справжнє життя без сценарію
Ненаписане за все, що ти дав
Прощаю, я загнаний
Я бажаю бути кращим, ніж я був, більшим, ніж я є
Так я кажу
Все, що я му сказати — дякую
Дякую
Все, що я му сказати — дякую
Дякую
(Гей) Дякую, що дивишся, як я ходжу по сцені
За те, що провів мене крізь мої серцебиття
Дякую за любов на кожному кроці
Без підтримки це було б не так чудово
Дякую, що зробив мене сильнішим за інших
За те, що вибрав його за межі мого берега
Дякую, що підняли келих, коли я тостую
Все, що я му сказати — дякую
Дякую
Все, що я му сказати — дякую
Дякую
Все, що я му сказати — дякую
Все, що я маю сказати
Все, що я маю сказати
Дякую
Все, що я му сказати — дякую