| Morning Glory (оригінал) | Morning Glory (переклад) |
|---|---|
| I wanna take my wig off | Я хочу зняти перуку |
| I wanna lay it on the nightstand | Я хочу покласти його на тумбочку |
| I wanna take my make-up off | Я хочу зняти макіяж |
| I wanna rip these nails off my hands | Я хочу зірвати ці нігті зі своїх рук |
| And I might look like who did what and why | І я можу бути схожий на те, хто що зробив і чому |
| Up under all of this | Під усім цим |
| But you came to spend the night | Але ви прийшли переночувати |
| So you know that there was way more to me | Тож ви знаєте, що для мене було набагато більше |
| And if you don’t want me at my goodnight | І якщо ви не хочете, щоб я на спокійну ніч |
| Then you can’t have me at my morning glory | Тоді ви не можете мати мене на моєму ранковій славі |
| At my morning glory | На мою ранкову славу |
| And if you don’t want me at my goodnight | І якщо ви не хочете, щоб я на спокійну ніч |
| Then it’s gon' be goodbye (Gonna be, gonna be) | Тоді це буде до побачення (буде, буде) |
| Gon' be goodbye | Будемо до побачення |
| This ain’t BK, you can’t have it your way | Це не BK, ви не можете зробити це по-своєму |
| The only thing you decide is your stay | Єдине, що ви вирішуєте, — це залишитися |
| Wit' me or the homies, caked up or lonely | Зі мною або з рідними, запеклими чи самотніми |
| Tonight or the morning, yeah | Сьогодні ввечері чи вранці, так |
| And I might look like oh me and oh my | І я можу виглядати як о я і о мій |
| Up under all of this | Під усім цим |
| But you came to spend the night | Але ви прийшли переночувати |
| So you know that there was way more to me | Тож ви знаєте, що для мене було набагато більше |
| And if you don’t want me at my goodnight (Yeah) | І якщо ти не хочеш, щоб я на спокійну ніч (Так) |
| Then you can’t have me at my morning glory (Glory) | Тоді ви не можете мати мене на моєму ранковій славі (Glory) |
| At my morning glory | На мою ранкову славу |
| And if you don’t want me at my goodnight (No, no, no, no, no) | І якщо ти не хочеш, щоб я на спокійну ніч (ні, ні, ні, ні, ні) |
| Then it’s gon' be goodbye (Goodbye) | Тоді це буде до побачення (до побачення) |
| Gon' be goodbye (Yeah) | Буду до побачення (Так) |
| Tell me, why should I be trippin' on you | Скажи мені, чому я маю на вас спотикатися |
| While I could be payin' dues? | Хоча я можу сплачувати внески? |
| I’m a fountain of youth, raised on Arie and Badu | Я фонтан молодості, виріс на Арі та Баду |
| I know I’m fine, don’t need a outer confirmation from a man | Я знаю, що зі мною все добре, мені не потрібне зовнішнє підтвердження від чоловіка |
| Who uses 2-in-1 and thinks he’s a sensation | Хто використовує 2-в-1 і вважає, що він сенсація |
| Don’t need acrylics on the clock to hit the nail on the head | Не потрібен акрил на годиннику, щоб вдарити цвях на голові |
| Don’t need my inches down my back to throw it back in the bed | Не потрібні мої дюйми вниз по спині, щоб закинути його назад у ліжко |
| So, when you speak on me and say that «She ain’t put together» | Отже, коли ти говориш на мене і кажеш, що «Вона не зібрана» |
| Don’t forget to mention that I got my shit together | Не забудьте згадати, що я зібрався |
| If you don’t want me at my goodnight (If you don’t want me) | Якщо ти не хочеш мене на спокійну ніч (якщо ти не хочеш мене) |
| Then you can’t have me at my morning glory (At my glory) | Тоді ви не можете мати мене на моєму ранку (На моєму славі) |
| At my morning glory | На мою ранкову славу |
| And if you don’t want me at my goodnight (You don’t want me at my goodnight) | І якщо ви не хочете, щоб я на доброї ночі |
| Then it’s gon' be goodbye (Bye, bye, bye-bye, baby) | Тоді це буде до побачення (До побачення, до побачення, до побачення, дитинко) |
| Gon' be goodbye | Будемо до побачення |
| Bye, bye-bye, bye-bye, bye, bye-bye, bye-bye | До побачення, до побачення, до побачення, до побачення, до побачення |
| Bye, bye-bye, bye-bye, bye, bye-bye, bye-bye | До побачення, до побачення, до побачення, до побачення, до побачення |
| Bye, bye-bye, bye-bye, bye, bye-bye, bye-bye | До побачення, до побачення, до побачення, до побачення, до побачення |
| Bye, bye-bye, bye-bye, bye, bye-bye, bye-bye | До побачення, до побачення, до побачення, до побачення, до побачення |
| Bye, bye-bye, bye-bye, bye, bye-bye, bye-bye | До побачення, до побачення, до побачення, до побачення, до побачення |
| Bye, bye-bye, bye-bye, bye, bye-bye, bye-bye | До побачення, до побачення, до побачення, до побачення, до побачення |
Переклад тексту пісні Morning Glory - Kehlani
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Morning Glory , виконавця -Kehlani
У жанрі:R&B
Дата випуску:21.02.2019
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2018 |