Переклад тексту пісні Hold Me By The Heart - Kehlani

Hold Me By The Heart (оригінал)

When it comes to relationships, um
I truly feel like wholeness can come from brokenness
We can find love in the most strange places
Um, that we didn’t expect
And I think that’s the beauty in love
I think that’s the beauty in connecting with other people
Through our hurt, through our growth
And through the struggle
Wasn’t sure I’d be alright
Wasn’t sure I’d be okay again
Didn’t know how to take flight
Wings broken couldn’t seem to bend
Somehow you came in like the wind
And picked me up for good
And now I know what I have missed
I’m thinking that you should
Pick up the pieces
Help me learn to stand
Lift me from the ground and use your hands
To hold me by the heart
Tell me I’ll be whole again
Hold me by the heart
Tell me it will never end
'Cause I’ve begun to think that
I was nothing short of broken
So baby, hold me by the heart (hold me by the heart)
Help me fly again
Always read all the fairytales
Always knew that it would come
Through the pain I convinced myself
«It's only magical for some»
Somehow you came and like a prince
And picked me up for good
And now I know what I have missed
I’m thinking that you should
Just pick up the pieces
Help me learn to stand
Lift me from the ground and use your hands
To hold me by the heart
Tell me I’ll be whole again
And hold me by the heart
Tell me it will never end
'Cause I’ve begun to think that
I was nothing short of broken
So baby, hold me by the heart (hold me by the heart)
Help me fly again
(Pick up the pieces)
(Help me learn to stand)
Help me learn to stand
(Lift me from the ground and)
(use your hands) Use your hands
(Pick up the pieces) Hey
(Help me learn to stand)
Help me learn to stand
(Lift me from the ground and)
(use your hands) Use your hands
Use your hands
(Hold me by the heart)
(Hold me by the heart) Hold me by the heart
Tell me it would never end
'Cause I’ve begun to think that
I was nothing short of broken
So hold me by the heart
Help me fly again

Hold Me By The Heart (переклад)

Коли справа доходить до стосунків, гм
Я дійсно відчуваю, що цілісність може виникнути з розбитості
Ми можемо знайти кохання в найдивніших місцях
Гм, цього ми не очікували
І я вважаю, що це краса кохання
Я вважаю, що це краса у спілкуванні з іншими людьми
Через наш біль, через наше зростання
І через боротьбу
Не був упевнений, що зі мною все буде добре
Не був упевнений, що зі мною знову буде добре
Не знав, як летіти
Здавалося, що зламані крила не могли зігнутися
Якимось чином ти ввійшов як вітер
І підібрав мене назавжди
І тепер я знаю, що я пропустив
Я думаю, що ти повинен
Зберіть шматочки
Допоможіть мені навчити стояти
Підніміть мене з землі і використовуйте свої руки
Щоб тримати ме за серце
Скажи мені, що я знову буду цілим
Тримай мене за серце
Скажи мені, що це ніколи не закінчиться
Тому що я почав думати це
Я був лише зламаним
Тож, дитинко, тримай мене за серце (тримай мене за серце)
Допоможи мені знову літати
Завжди читайте всі казки
Завжди знав, що це прийде
Через біль я переконав себе
«Тільки для деяких це чарівно»
Якимось чином ти прийшов і як принц
І підібрав мене назавжди
І тепер я знаю, що я пропустив
Я думаю, що ти повинен
Просто збирайте шматочки
Допоможіть мені навчити стояти
Підніміть мене з землі і використовуйте свої руки
Щоб тримати ме за серце
Скажи мені, що я знову буду цілим
І тримай мене за серце
Скажи мені, що це ніколи не закінчиться
Тому що я почав думати це
Я був лише зламаним
Тож, дитинко, тримай мене за серце (тримай мене за серце)
Допоможи мені знову літати
(Зібрати шматочки)
(Допоможіть мені навчити стояти)
Допоможіть мені навчити стояти
(Підніми мене з землі і)
(використовуйте свої руки) Використовуйте свої руки
(Зібрати шматочки) Гей
(Допоможіть мені навчити стояти)
Допоможіть мені навчити стояти
(Підніми мене з землі і)
(використовуйте свої руки) Використовуйте свої руки
Використовуйте свої руки
(Тримай мене за серце)
(Тримай мене за серце) Тримай мене за серце
Скажи мені, що це ніколи не закінчиться
Тому що я почав думати це
Я був лише зламаним
Тож тримай мене за серце
Допоможи мені знову літати