Переклад тексту пісні Get Away - Kehlani

Get Away (оригінал)

Don’t let it go, let it go
Don’t let it slip away
Every man wants a queen
Like Jada in her prime 1990's fine
Gotta match his fly like something from a dream, or movie script
When you kiss her lips, should feel something like this
All of a sudden music’s playing in the background
Not just any music talking Mr. Soul Child
Sparks will fly when lips first touch
All of these doubts get left in the dust
Heat of the moment so no room to judge, no room to judge
So tonight you should go and take a chance with her
She could be everything you wanted, everything you wanted boy
Don’t let that get away
Don’t let that slip away
Don’t let that love escape
Don’t let that get, don’t let that get away, don’t let that
Don’t let that slip away
Don’t let that love escape
Don’t let that get away
Don’t let that slip away
Don’t let that love escape
I always wondered 'bout why you let me go?
Why you let me walk, up on out that door?
We just went out for drinks
Then you took me home
Walked me to my porch
Where you turned me on
That night you told me that you heard it in the background
Not just any music talking Mr. Soul Child
Said you was scared to come fuck with me cause you see I’m chasing dreams
But that don’t mean that I don’t need no love
So tonight you should go and take a chance with her
She could be everything you wanted, everything you wanted boy
Don’t let that get away
Don’t let that slip away
Don’t let that love escape
Don’t let that get, don’t let that get away, don’t let that
Don’t let that slip away
Don’t let that love escape
Don’t let that get away
Don’t let that slip away
Don’t let that love escape

Get Away (переклад)

Не відпускайте, відпустіть
Не дозволяйте йому вислизнути
Кожен чоловік хоче королеву
Як Джада в розквіті 1990-х років
Треба відповідати його мухі, як щось із сну чи сценарію фільму
Коли ти цілуєш її губи, повинен відчувати щось подібне
У фоновому режимі раптово лунає музика
Містер Soul Child говорить не просто будь-яка музика
Іскри розлітаються, коли губи вперше торкаються
Усі ці сумніви залишаються в пороху
Спекотність моменту, тому не де судити, не де судити
Тож сьогодні ввечері ви повинні піти і спробувати з нею
Вона могла б бути всім, ким ти забажаєш, усім, чим ти хочеш, хлопчиком
Не дозволяйте цьому зникнути
Не дозволяйте цьому вислизнути
Не дозволяйте цій любові втекти
Не дозволяйте цьому зникати, не дозволяйте цьому зникати, не дозволяйте цьому
Не дозволяйте цьому вислизнути
Не дозволяйте цій любові втекти
Не дозволяйте цьому зникнути
Не дозволяйте цьому вислизнути
Не дозволяйте цій любові втекти
Мені завжди було цікаво, чому ти відпустив мене?
Чому ти дозволив мені вийти за ці двері?
Ми просто вийшли випити
Тоді ви відвезли мене додому
Провів мене до мого ґанку
Куди ти мене запалив
Того вечора ти сказав мені, що чув це у фоновому режимі
Містер Soul Child говорить не просто будь-яка музика
Сказав, що ти боїшся трахатися зі мною, бо ти бачиш, що я переслідую мрії
Але це не означає, що мені не потрібна любов
Тож сьогодні ввечері ви повинні піти і спробувати з нею
Вона могла б бути всім, ким ти забажаєш, усім, чим ти хочеш, хлопчиком
Не дозволяйте цьому зникнути
Не дозволяйте цьому вислизнути
Не дозволяйте цій любові втекти
Не дозволяйте цьому зникати, не дозволяйте цьому зникати, не дозволяйте цьому
Не дозволяйте цьому вислизнути
Не дозволяйте цій любові втекти
Не дозволяйте цьому зникнути
Не дозволяйте цьому вислизнути
Не дозволяйте цій любові втекти