Переклад тексту пісні Everybody Business - Kehlani

Everybody Business (оригінал)

I ain't ever been a half-assed lover
Rather lay out on the train-tracks for ya
Hit the pavement for ya
Make a statement
You ain't ever had to ask for that
It's included in the package
And I make like that
I paint like that
I pay for that
You ain't ever have to pay me back
Can't make me feel bad for nothing
Don't make me feel bad for loving
At my big old age
I can't be fazed
But what you mistake as going insane
Like I'm just movin' all wild
Fuckin' all wild
Runnin' my mouth
Like I'm throwin' it back
Givin' it up when I'm in town
I hear every word they talk
Tried not to care at all
I know it's frontin'
Don't know me from nothin'
Still I need to shake it off
I know I can take it all
I know they frontin'
You know they frontin', bae, yeah
Uh
So if you hear that rah-rah-rah about me
Talkin' all out the side of they mouth about me
I beg you, don't listen
I beg you, just hear me
Believe me
Trust you can see through it all
Believe through it all
Breathe through it all
Our backs against the wall
We rise and we fall, oh
At my big old age
I can't be fazed
But what you mistake as going insane
Like I'm just movin' all wild
Fuckin' all wild
Runnin' my mouth
Like I'm throwin' it back
Givin' it up when I'm in town
I hear every word they talk
Tried not to care at all
I know it's frontin'
Don't know me from nothin'
Still I need to shake it off
I know I can take it all
I know they frontin'
You know they frontin', bae, yeah

(переклад)

Я ніколи не був напівдурним коханцем
Скоріше розкладись на рейках для тебе
Вдартеся по тротуару для вас
Зробити заяву
Вам ніколи не доводилося просити про це
Він входить до комплекту
А я так роблю
Я так малюю
Я плачу за це
Тобі ніколи не доведеться віддавати мені гроші
Не можу змусити мене відчувати себе погано
Не змушуй мене відчувати себе погано за те, що люблю
На моїй великій старості
Я не можу нервувати
Але те, що ви помиляєте, як божеволіє
Ніби я просто рухаюся дико
До біса весь дикий
Бігаю з рота
Наче я кидаю його назад
Відмовлюся від цього, коли буду в місті
Я чую кожне їхнє слово
Намагався зовсім не піклуватися
я знаю, що це попереду
не впізнай мене з нічого
Все-таки мені потрібно струситись
Я знаю, що можу витримати все
я знаю, що вони перед
Ти знаєш, що вони на фронті, так
ну
Тож якщо ти почуєш це рах-ра-ра про мене
Говорять про мене всією стороною
Я вас прошу, не слухайте
Я вас прошу, вислухайте мене
Повір мені
Повірте, ви можете побачити все наскрізь
Повірте у все це
Вдихніть все це
Наші спини до стіни
Ми піднімаємося і падаємо, о
На моїй великій старості
Я не можу нервувати
Але те, що ви помиляєте, як божеволіє
Ніби я просто рухаюся дико
До біса весь дикий
Бігаю з рота
Наче я кидаю його назад
Відмовлюся від цього, коли буду в місті
Я чую кожне їхнє слово
Намагався зовсім не піклуватися
я знаю, що це попереду
не впізнай мене з нічого
Все-таки мені потрібно струситись
Я знаю, що можу витримати все
я знаю, що вони перед
Ти знаєш, що вони на фронті, так