Переклад тексту пісні Did I - Kehlani

Did I (оригінал)

You got a lot of things to say
You got a lot of things on your plate
You got a lot on me
Know a lot of things that I just can not say is quite on my wave
You bitches riding on all my waves
But you bitches tired and underpaid
And shawty got zero percent on her publishing
Cause she don’t write the shit she say
Cause I’m up right now, been up
I’ll come down when I’m not so high
And life’s not so loud
Cause I been wet, tsunami the mob, that’s a real set
Tsunami the sound, they the real best
Tsunami rolled in that’s the realest, realest
You can tell me you ain’t mean it
You can tell me it’s deceiving
That you said it for no reason
But you seeming like you tryna get asked
Did I?
Did I?
Hurt your feelings when I stunted like that
Hurt your feelings when I stunted like that
Did I?
Did I?
Hurt your feelings when I hustled like that
Hurt your feelings when I hustled like that
Did I?
Did I?
Waste my time, tryna keep it all running
Waste my time, tryna keep it all running
Did I?
Did I?
Hurt your feelings when I hustled like that
Hurt your feelings when I stunted like that
Did I?
Did I?
You used to living through all the screens
You used to wearing designer things
You don’t know nothing 'bout working your way from the bottom and earning every
ring
You think we competing for rings, you think you playing in my league
But you couldn’t catch up if I took a break and vacationed for weeks on top of
weeks
Cause I’m up right now, been up
I’ll come down when I’m not so high
And life’s not so loud
Cause I been hard, I write every word and they been bars
Take every title, they been ours
Pull up lowkey cause we been stars, been stars
You can tell me you ain’t mean it
You can tell me it’s deceiving
That you said it for no reason
But you seeming like you tryna get asked
Did I?
Did I?
Hurt your feelings when I stunted like that
Hurt your feelings when I stunted like that
Did I?
Did I?
Hurt your feelings when I hustled like that
Hurt your feelings when I hustled like that
Did I?
Did I?
Waste my time, tryna keep it all running
Waste my time, tryna keep it all running
Did I?
Did I?
Hurt your feelings when I hustled like that
Hurt your feelings when I stunted like that
Did I?
Did I?
You can’t fake it
You can’t fake it
You can’t fake it
What is real is recognizing
We don’t recognize you
You can’t take it
You can’t take it
You can’t take it
It’s too real for you to handle
So I got one more question
Did I?
Hurt your feelings when I stunted like that
Hurt your feelings when I stunted like that
Did I?
Did I?
Hurt your feelings when I hustled like that
Hurt your feelings when I hustled like that
Did I?
Hurt your feelings
Waste my time, tryna keep it all running
Waste my time, tryna keep it all running (Did I waste my time? Did I waste my
time?)
Did I?
Did I?
Hurt your feelings when I hustled like that
Hurt your feelings when I stunted like that
Did I?
Did I?
Did I miss out on you?

(переклад)

У вас є багато що сказати
У вас на тарілці багато речей
Ти багато на мене
Знаю багато речей, які я просто не можу сказати, це на мої хвилі
Ви, суки, катаєтеся на всіх моїх хвилях
Але ви, суки, втомлені і недоплачені
А Шоуті отримала нуль відсотків від свої публікації
Тому що вона не пише те лайно, яке каже
Тому що я встаю прямо зараз, встаю
Я зійду, коли не буду так високо
І життя не таке голосне
Тому що я був мокрим, цунамі, натовп, це справжній настрій
Цунамі звук, вони справжні найкращі
Налетіло цунамі — це справжнє, найбільше
Ви можете сказати мені, що ви не маєте на увазі
Ви можете сказати мені, що це обманює
Що ви сказали це без причини
Але, здається, вас намагаються запитати
Чи я?
Чи я?
Зашкодь твої почуття, коли я так затримався
Зашкодь твої почуття, коли я так затримався
Чи я?
Чи я?
Зашкодь твої почуття, коли я так метушився
Зашкодь твої почуття, коли я так метушився
Чи я?
Чи я?
Даремно витрачаю мій час, намагаюся продовжити все працювати
Даремно витрачаю мій час, намагаюся продовжити все працювати
Чи я?
Чи я?
Зашкодь твої почуття, коли я так метушився
Зашкодь твої почуття, коли я так затримався
Чи я?
Чи я?
Ви звикли пережити всі екрани
Раніше ви носили дизайнерські речі
Ви нічого не знаєте про те, щоб працювати знизу і заробляти кожен
каблучка
Ти думаєш, що ми змагаємося за кільця, ти думаєш, що граєш у моїй лізі
Але ви не зможете наздогнати, якби я робив перерву та відпочивав тижнями
тижнів
Тому що я встаю прямо зараз, встаю
Я зійду, коли не буду так високо
І життя не таке голосне
Тому що я був важко, я пишу кожне слово, і вони були барами
Візьміть кожен титул, вони були нашими
Потягніть вгору, бо ми были зірками, були зірками
Ви можете сказати мені, що ви не маєте на увазі
Ви можете сказати мені, що це обманює
Що ви сказали це без причини
Але, здається, вас намагаються запитати
Чи я?
Чи я?
Зашкодь твої почуття, коли я так затримався
Зашкодь твої почуття, коли я так затримався
Чи я?
Чи я?
Зашкодь твої почуття, коли я так метушився
Зашкодь твої почуття, коли я так метушився
Чи я?
Чи я?
Даремно витрачаю мій час, намагаюся продовжити все працювати
Даремно витрачаю мій час, намагаюся продовжити все працювати
Чи я?
Чи я?
Зашкодь твої почуття, коли я так метушився
Зашкодь твої почуття, коли я так затримався
Чи я?
Чи я?
Ви не можете підробити це
Ви не можете підробити це
Ви не можете підробити це
Те, що справжнє — це розпізнавання
Ми не впізнаємо вас
Ви не можете прийняти це
Ви не можете прийняти це
Ви не можете прийняти це
Це занадто реально для вас
Тож у мене ще одне запитання
Чи я?
Зашкодь твої почуття, коли я так затримався
Зашкодь твої почуття, коли я так затримався
Чи я?
Чи я?
Зашкодь твої почуття, коли я так метушився
Зашкодь твої почуття, коли я так метушився
Чи я?
Пошкодьте свої почуття
Даремно витрачаю мій час, намагаюся продовжити все працювати
Витрачуйте мій час, намагайтеся утримати все це
час?)
Чи я?
Чи я?
Зашкодь твої почуття, коли я так метушився
Зашкодь твої почуття, коли я так затримався
Чи я?
Чи я?
Я пропустив вас?