Переклад тексту пісні altar - Kehlani

altar (оригінал)

Fresh white flowers and a new tea light
Nine cups of water, still water
Soon I’ll see your face
Don’t know why I ever thought you were far away
I shouda known better
If I set a flame and I call your name
I’ll fix you a plate, we can go to dinner
We can share a meal your way
And I’ll play you the songs that you used to play
So I put you on the altar
Stay just a little bit longer (Whoa)
Laid it out for ya
Thought I felt you before
Now you’re closer
Closer (Whoa)
So I put you on the altar
Stay just a little bit longer (Whoa)
Laid it out for ya
Thought I felt you before
Now you’re closer
Closer (Whoa, whoa)
Holding on to things you told me
Holding on to dreams you showed me
Holding on to anything from you
That you’ve been leaving here
Now I believe I swear
I can smell your perfume
Picking up your signal like a phone booth
Keeping you alive and I do it 'cause I want to
If I set a flame and I call your name
I’ll fix you a plate, we can go to dinner
We can share a meal your way
And I’ll play you the songs that you used to play
So I put you on the altar
Stay just a little bit longer (Whoa)
Laid it out for ya
Thought I felt you before
Now you’re closer
Closer (Whoa)
So I put you on the altar
Stay just a little bit longer (Whoa)
Laid it out for ya
Thought I felt you before
Now you’re closer
Closer (Whoa, whoa)

altar (переклад)

Свіжі білі квіти та новий чайний вогник
Дев’ять склянок води, негазована вода
Скоро я побачу твоє обличчя
Не знаю, чому я колись думав, що ти далеко
Мені потрібно знати краще
Якщо я запалю вогонь і називаю твоє ім’я
Я поламу вам тарілку, ми можемо піти на обід
Ми можемо поділитися їжею по-вашему
І я зіграю вам пісні, які ви колись грали
Тож я поставив тебе на вівтар
Залишайтеся трішки довше (Вау)
Виклав це для вас
Я думав, що відчував тебе раніше
Тепер ти ближче
Ближче (Вау)
Тож я поставив тебе на вівтар
Залишайтеся трішки довше (Вау)
Виклав це для вас
Я думав, що відчував тебе раніше
Тепер ти ближче
Ближче (Вау, воу)
Тримаючись за речей, які ви мені сказали
Тримаючись за снів, які ти мені показав
Тримається за щось від вас
Що ти пішов звідси
Тепер я вірю, що присягаю
Я чую запах твоїх парфумів
Приймаючи сигнал, як телефонна будка
Я роблю це, тому що хочу
Якщо я запалю вогонь і називаю твоє ім’я
Я поламу вам тарілку, ми можемо піти на обід
Ми можемо поділитися їжею по-вашему
І я зіграю вам пісні, які ви колись грали
Тож я поставив тебе на вівтар
Залишайтеся трішки довше (Вау)
Виклав це для вас
Я думав, що відчував тебе раніше
Тепер ти ближче
Ближче (Вау)
Тож я поставив тебе на вівтар
Залишайтеся трішки довше (Вау)
Виклав це для вас
Я думав, що відчував тебе раніше
Тепер ти ближче
Ближче (Вау, воу)