Переклад тексту пісні Act a Fool - Kehlani

Act a Fool (оригінал)

Don’t act like you ain’t seen me in this party lookin' right, baby
Don’t fight the feelings that you have for me tonight
Cause we’re grown, baby, you know it
Want it but you just won’t show it
Eyes glued to me like you’re slow motion
Got you hooked on my potion, baby
I’ma act a fool with it
You know I had to act a fool with it
Tryna get high, you can cool with it
Keep on watchin' what I do with it
I’ma act a fool with it
No, no, no, no, baby
I’ma act a fool with it
No, no, no, no, I
Get you
I promise that I’m not wastin' no more time, baby
(No time, no time, no time)
(No time, no time, no time)
And it ain’t no rules
I’m ready to make you lose your goddamn mind
Got that good and I know it
I want it, baby and I’m gon' show it
Eyes glued to me like slow motion
I got you jumped on my potion, baby
I’ma act a fool with it
You know I had to act a fool with it
Tryna get high, you can cool with it
Keep on watchin' what I do with it
I’ma act a fool with it
No, no, no, no, baby
I’ma act a fool with it
No, no, no, no, I
I know what you want
You wanna get paid more than the first of the month
Lookin' for somebody to come put you on
That’ll take you to the store, tell her «Pick what you want»
So uh, go ahead and act up, Imma throw this stack up
I’m always holdin' down the Bay, that’s where I get my mack from
When I hit it Imma kill it, that’s fatal attraction
She want a G up in her unit like I’m Curtis Jackson
And I’ll teach you how to stunt
Rich city nigga, diamonds in my gold fronts
I’m lookin' at her once and then she rollin' up a blunt
She say she comin' to the Bay and she ain’t comin' home for months
Now she goin' dumb
And she know she got a goal every time she come
She wanna turn into a bro, I’ma make her one
And I stack a lot of dough, I’ma make a ton
Money maker do the fool, you know this your one
I’ma act a fool with it
You know I had to act a fool with it
Tryna get high, you can cool with it
Keep on watchin' what I do with it
I’ma act a fool with it
No, no, no, no, baby
I’ma act a fool with it
No, no, no, no, I

Act a Fool (переклад)

Не поводься так, ніби ти не бачив мене на цій вечірці, щоб я виглядав правильно, дитино
Не боріться з почуттями, які ви відчуваєте до мене сьогодні ввечері
Бо ми виросли, дитино, ти це знаєш
Хочеться, але ви просто не покажете
Очі приклеєні до мене, наче ти в уповільненій зйомці
Ти підхопив моє зілля, дитино
Я буду дурний із цим
Ви знаєте, що мені довелося повестися з цим дурнем
Спробуй піднятися, ти можеш охолонути цим
Продовжуйте спостерігати, що я роблю з ним
Я буду дурний із цим
Ні, ні, ні, ні, дитино
Я буду дурний із цим
Ні, ні, ні, я
Отримати Вас
Я обіцяю, що більше не витрачатиму часу, дитино
(Немає часу, немає часу, немає часу)
(Немає часу, немає часу, немає часу)
І це не правил
Я готовий змусити вас зійти з розуму
Це добре, і я це знаю
Я хочу це, дитинко, і я покажу це
Очі приклеєні до мене, як уповільнена зйомка
Я змусив тебе наскочити на моє зілля, дитино
Я буду дурний із цим
Ви знаєте, що мені довелося повестися з цим дурнем
Спробуй піднятися, ти можеш охолонути цим
Продовжуйте спостерігати, що я роблю з ним
Я буду дурний із цим
Ні, ні, ні, ні, дитино
Я буду дурний із цим
Ні, ні, ні, я
Я знаю чого ти хочеш
Ви хочете отримувати більше за перше число місяця
Шукаю когось, хто б прийшов на вас
Це приведе вас до магазину, скажіть їй «Вибери те, що хочеш»
Отож, ну, ідіть, Імма підкинь цю стопку
Я завжди тримаю затоку, звідки я беру свій мак
Коли я вдаряю у нього Я вб’ю його, це фатальна привабливість
Вона хоче G up у своєму підрозділі, як я Кертіс Джексон
І я навчу вас, як трюкувати
Багатий міський ніггер, діаманти в моїх золотих фасадах
Я дивлюсь на неї один раз, а потім вона крутиться
Вона каже, що приїде в Бей і не повертається додому місяцями
Тепер вона німіє
І вона знає, що досягала цілі кожного разу, коли приходила
Вона хоче стати братом, я зроблю її таким
І я складаю багато тіста, зроблю тонну
Грошник робить дурня, ви знаєте, що це ваш
Я буду дурний із цим
Ви знаєте, що мені довелося повестися з цим дурнем
Спробуй піднятися, ти можеш охолонути цим
Продовжуйте спостерігати, що я роблю з ним
Я буду дурний із цим
Ні, ні, ні, ні, дитино
Я буду дурний із цим
Ні, ні, ні, я