Переклад тексту пісні Reclaim - Keep of Kalessin

Reclaim (оригінал)

FABER EST QUISQUE FORTUNAE SUAE
Reclaim
What are you trying to gain?
King of the world — king of it all
Reclaim
Can you take the pain?
Your lust for control is taking its toll?
Reclaim
Is this gas to your flame?
Can you take the pain?
Can you take the pain?
Reborn
From a heart that was torn
Reborn
With a heart filled with scorn
Repossess
From the deep of distress
Now this is war — nothing less
Sign of the dragon
Blackwinged attack
This time around
There’s no holding back
Repossess
From the deep of distress
Now this is war — nothing less
F*ck you!
What do you this is true?
Is this me or is this you?
Reclaim
What are you trying to gain?
King of the world — king of it all
Reclaim
Can you take the pain?
The higher you climb the deeper you fall
…is it me or is it you?
FABER EST QUISQUE FORTUNAE SUAE
LES TALIONIS
VAE VICTIS
FIAT USTITIA ET PEREAT MUNDUS
MORTUI NON MORDENT
SIC ITURE AD ASTRA
EXEGI MONUMENTUM AERE PERENNIUS

Reclaim (переклад)

FABER EST QUISQUE FORTUNAE SUAE
Повернути
Що ви намагаєтеся отримати?
Король світу — цар усього
Повернути
Чи можете ви прийняти біль?
Ваша жага контролю бере своє?
Повернути
Це газ для вашого полум’я?
Чи можете ви прийняти біль?
Чи можете ви прийняти біль?
Відродився
Від розірваного серця
Відродився
Із серцем, сповненим презирства
Повернути
З глибокої біди
Тепер це війна — не менше
Знак дракона
Чорнокрилий напад
Цього разу
Немає стримань
Повернути
З глибокої біди
Тепер це війна — не менше
На хуй ти!
Як ви це правда?
Це я чи це ти?
Повернути
Що ви намагаєтеся отримати?
Король світу — цар усього
Повернути
Чи можете ви прийняти біль?
Чим вище ви піднімаєтеся, тим глибше падаєте
...це я чи ви?
FABER EST QUISQUE FORTUNAE SUAE
LES TALIONIS
VAE VICTIS
FIAT USTITIA ET PEREAT MUNDUS
MORTUI NON MORDENT
SIC ITURE AD ASTRA
EXEGI MONUMENTUM AERE PERENNIUS