Переклад тексту пісні Against the Gods - Keep of Kalessin

Against the Gods (оригінал)

I bear the curse that hunt the minds of men
The hunger for power, the crave for respect
I will lead, lead you against the gods
I will make you see — your destiny
Come to me, come minions sworn to obey
As you give you shall recieve
Bow your heads and praise the fire
As you burn for me
Gods hear me, hear my thunder rise
I will destroy your reign of lies
Gods betrayed me, betrayed me before my eyes
I call the source of your demise
Commence the search for existence
Stand true to what you denied
Come, feel, seek and realize
The true power of hell
How could I ever walk this far
This deep on this unbearable path
I’d never think I could endure
Not even to see the end of it
The reward was divinity
But the price maybe too high?
Is this really worth staying alive for?
You ungrateful worm, your destiny was not to be king
Who are you to question our judgement, our will?

(переклад)

Я несу прокляття, яке переслідує розуми людей
Голод влади, жага поваги
Я поведу, поведу тебе проти богів
Я змусю вас побачити — свою долю
Приходьте до мене, приходьте слуги, присягнуті підкорятися
Як ви віддаєте, ви отримаєте
Схиляйте голови і хваліть вогонь
Як ти гориш для мене
Боги почуйте мене, почуйте мій грім
Я знищу твоє правління брехні
Боги зрадили мене, зрадили мене на моїх очах
Я називаю джерело твоєї смерті
Почніть пошук існування
Будьте вірними тому, що ви заперечували
Приходь, відчувай, шукай і усвідомлюй
Справжня сила пекла
Як я міг піти так далеко
Це глибоко на цьому нестерпному шляху
Я ніколи не думав, що зможу витримати
Навіть не бачити кінця
Нагородою була божественність
Але може ціна занадто висока?
Чи справді це варте того, щоб залишитися в живих?
Ти, невдячний хробаку, твоя доля не була бути королем
Хто ви такий, щоб ставити під сумнів наше рішення, нашу волю?