Переклад тексту пісні I Wish You Love (Que reste-t-il de nos amours) - Keely Smith

I Wish You Love (Que reste-t-il de nos amours) - Keely Smith
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Wish You Love (Que reste-t-il de nos amours), виконавця - Keely Smith.
Дата випуску: 18.04.2010
Мова пісні: Англійська

I Wish You Love (Que reste-t-il de nos amours)

(оригінал)
Goodbye, no use leading with our chins
This is where our story ends
Never lovers ever friends
Goodbye, let our hearts call it a day
But before you walk away
I sincerely want to say
I wish you bluebirds in the spring
A song to give your heart a song to sing
And then a kiss but more than this
I wish you love
And in July, a lemonade
To cool you in some leafy glade
I wish you health but more than wealth
I wish you love
My breaking heart and I agree
That you and I could never be So with my best, my very best
I set you free
I wish you shelter from the storm
A cozy fire to keep you warm
But most of all when snowflakes fall
I wish you love
(переклад)
До побачення, не варто вести з підборіддям
На цьому наша історія закінчується
Ніколи закохані і ніколи не друзі
До побачення, нехай наші серця назовуть це день
Але перш ніж піти
Я щиро хочу сказати
Бажаю вам синіх птахів навесні
Пісня, щоб дати вашому серцю пісню, яку потрібно заспівати
А потім поцілунок, але більше, ніж це
Я бажаю тобі кохання
А в липні лимонад
Щоб охолодити вас на зеленій галявині
Бажаю вам здоров’я, але більше ніж багатство
Я бажаю тобі кохання
Моє серце розривається, і я згоден
Що ми з тобою ніколи не могли б бути Так з моїм найкращим, моїм самим найкращим
Я звільняю вас
Бажаю тобі сховатися від шторму
Затишний вогонь, щоб зігріти вас
Але найбільше, коли падають сніжинки
Я бажаю тобі кохання
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Luna mezzo mare ft. Keely Smith 2014
Swing, Swing, Swing (Sing, Sing, Sing) 1999
On The Sunny Side Of The Street 1958
You Better Go Now ft. Keely Smith, Sam Butera 2012
Nothing's Too Good for My Baby ft. Sam Butera, The Witnesses, Keely Smith 2013
The Closer To The Bone (The Sweeter Is The Meat) ft. Keely Smith, Sam Butera and The Witnesses 1998
Let The Good Times Roll 1999
Pennies From Heaven ft. Keely Smith, Sam Butera and The Witnesses 2007
When You're Smiling (The Whole World Smiles With You) Incorporating "The Sheik Of Araby" ft. Keely Smith, Sam Butera and The Witnesses 1990
Shy ft. Keely Smith, Sam Butera 2012
Just a Gigolo ft. Keely Smith 2013
South Of The Border ft. Frankie Capp Orchestra 2000
New York, New York ft. Frankie Capp Orchestra 2000
Goodbye ft. Frankie Capp Orchestra 2000
The Music Stopped ft. Frankie Capp Orchestra 2000
I've Got A Crush On You 2009
Come Rain Or Come Shine ft. Frankie Capp Orchestra 2000
Without A Song ft. Frankie Capp Orchestra 2000
My Way ft. Frankie Capp Orchestra 2000
The Song Is You 1991

Тексти пісень виконавця: Keely Smith