Переклад тексту пісні I Will Love You Tomorrow - KC & The Sunshine Band

I Will Love You Tomorrow (оригінал)

I will love you tomorrow
I will love you all the way
I will love you tomorrow
If you’ll just love me today
You’re the one that I’ve been dreaming of
You’re the one I want to give my love
Everyday I want you more and more
Baby, please, open up your door
I will love you tomorrow
I will love you all the way
I will love you tomorrow
If you’ll just love me today
When you’re near me, can’t you hear my heart?
Sending out a message to never part
Please, don’t leave me now, I need you so
If you love me now I’ll never go
I will love you tomorrow
I will love you all the way
I will love you tomorrow
If you’ll just love me today
Hey, hey, hey
Oh yeah
Hey, hey, hey
Oh, today
I will love you tomorrow
I will love you all the way
I will love you tomorrow
If you’ll just love me today, hey, hey, hey
(I will love you tomorrow) ohoho, yeah
(I will love you all the way) I will love you tomorrow
(I will love you tomorrow) if you’ll just love me today
(If you’ll just love me today) oh, hey, hey!
(I will love you tomorrow
I will love you all the way
I will love you tomorrow
If you’ll just love me today)
(I will love you tomorrow
I will love you all the way
I will love you tomorrow
If you’ll just love me today)

(переклад)

Я буду любити тебе завтра
Я буду любити тебе всю дорогу
Я буду любити тебе завтра
Якщо ти просто полюбиш мене сьогодні
Ти той, про кого я мріяв
Ти той, кому я хочу подарувати свою любов
З кожним днем ​​я хочу тебе все більше і більше
Дитина, будь ласка, відчиняй свої двері
Я буду любити тебе завтра
Я буду любити тебе всю дорогу
Я буду любити тебе завтра
Якщо ти просто полюбиш мене сьогодні
Коли ти поруч зі мною, ти не чуєш моє серце?
Надсилання повідомлення, щоб ніколи не розлучатися
Будь ласка, не залишай мене зараз, ти мені дуже потрібен
Якщо ти мене любиш зараз, я ніколи не піду
Я буду любити тебе завтра
Я буду любити тебе всю дорогу
Я буду любити тебе завтра
Якщо ти просто полюбиш мене сьогодні
Гей, гей, гей
О так
Гей, гей, гей
О, сьогодні
Я буду любити тебе завтра
Я буду любити тебе всю дорогу
Я буду любити тебе завтра
Якщо ти полюбиш мене сьогодні, гей, гей, гей
(Я буду любити тебе завтра) ооо, так
(Я буду любити тебе всю дорогу) Я буду любити тебе завтра
(Я буду любити тебе завтра), якщо ти полюбиш мене сьогодні
(Якщо ти мене полюбиш сьогодні) о, гей, гей!
(Я буду любити тебе завтра
Я буду любити тебе всю дорогу
Я буду любити тебе завтра
Якщо ти просто полюбиш мене сьогодні)
(Я буду любити тебе завтра
Я буду любити тебе всю дорогу
Я буду любити тебе завтра
Якщо ти просто полюбиш мене сьогодні)