Переклад тексту пісні I'm Your Boogie Man - KC & The Sunshine Band

I'm Your Boogie Man (оригінал)

I’m your boogie man that’s what I am
I’m here to do whatever I can
Be it early morning late afternoon
Or at midnight it’s never too soon
To want to please you to want to please you
To want to do it all all for you
I want to be your be your rubber ball
I want to be the one ya love most of all, oh yeah
I’m your boogie man I’m your boogie man
Turn me on
I’m your boogie man I’m your boogie man
Do what you want
I’m your boogie man I’m your boogie man
Turn me on
I’m your boogie man I’m your boogie man
Do what you want
I’m your boogie man that’s what I am
I’m here to do whatever I can
Be it early morning late afternoon
Or at midnight it’s never too soon
To want to take you to want to hold you
I want to give me all all to you
And I want you to completely understand
Just where I’m at and where I am, oh yeah
I’m your boogie man I’m your boogie man…
I’m your boogie man that’s what I am
I’m here to do whatever I can
Be it early morning late afternoon
Or at midnight it’s never too soon
I want to be with you I want to be with you
Yeah we’ll be together you and me
I want to see you ah get near you
I want to love you ah from sundown sunup, oh yeah, oh yeah
I’m your boogie man that’s what I am
I’m here to do whatever I can
Be it early morning late afternoon
Or at midnight it’s never too soon
To want to please you to want to hold you
To want to do it all all for you
I want to be you be your rubber ball
I want to be the one ya love most of all
I’m your boogie man aha…

(переклад)

Я твій бугі-чоловік, ось що я
Я тут, щоб робити все, що можу
Будь то ранній ранок пізно вдень
Або опівночі ніколи не буває занадто рано
Щоб хотіти порадувати вас захотіти порадувати вас
Щоб хотіти зробити все за вас
Я хочу бути будь твоєю гумовою м’ячем
Я хочу бути тією, кого ти любиш більше за всіх, о так
Я твій бугі-мен, я твій бугі-мен
Заведи мене
Я твій бугі-мен, я твій бугі-мен
Роби що хочеш
Я твій бугі-мен, я твій бугі-мен
Заведи мене
Я твій бугі-мен, я твій бугі-мен
Роби що хочеш
Я твій бугі-чоловік, ось що я
Я тут, щоб робити все, що можу
Будь то ранній ранок пізно вдень
Або опівночі ніколи не буває занадто рано
Щоб бажати взяти ви захотіти обіймати вас
Я хочу віддати все тобі
І я хочу, щоб ви повністю зрозуміли
Просто де я і де я о так
Я твій бугі-мен, я твій бугі-мен…
Я твій бугі-чоловік, ось що я
Я тут, щоб робити все, що можу
Будь то ранній ранок пізно вдень
Або опівночі ніколи не буває занадто рано
Я хочу бути з тобою Я хочу бути з тобою
Так, ми будемо разом, ти і я
Я хочу побачити, як ви наближаєтеся
Я хочу кохати тебе ах від заходу сонця, о так, о так
Я твій бугі-чоловік, ось що я
Я тут, щоб робити все, що можу
Будь то ранній ранок пізно вдень
Або опівночі ніколи не буває занадто рано
Щоб хотіти порадувати вас захотіти обіймати вас
Щоб хотіти зробити все за вас
Я хочу бути тобою бути твоєю гумовою м’ячем
Я хочу бути тим, кого ти любиш найбільше
Я твій бугі-чоловік, ага...