Переклад тексту пісні I Betcha Know That - KC & The Sunshine Band

I Betcha Know That (оригінал)

I’m Blessed
Oh I guess
I’m the Luckiest Guy in the World
Oh Babe — you don’t know what you do to me girl — No ooh ooh
Sometimes
I forget
To say the things I should say to you
Oh Babe, I spend all my time lovin you — Lovin You ooh ooh
Your Love Makes me Strong
When things go Wrong
Oh I Betcha Didn’t Even Know that
Your My Sun Shiny Day
When Sky’s are Gray
Oh I Betcha Didn’t Even Know That
You’re my everything
My whole world revolves around you
In times
Of despair
You proved to me that your love is real
I like, I like the way that you make me feel, make me feel
So proud
I am
To be able to say your my own
Oh Babe
In Your love I found me a Home
Found Me a Home
Ohhhh I Betcha Didn’t Even Know That
I Betcha Didn’t Even Know That (repeat x 9)
Your My Sunshine, Your My Sunshine
(I Betcha Didn’t Even Know That)
And you’re my Everything, you’re my Everything
(I Betcha Didn’t Even Know That)
You Make Me Ha-happy, You Make Me Ha-happy
(I Betcha Didn’t Even Know That)
No No No No Oh No Ooh
(I Betcha Didn’t Even Know That)
Oooh Oooh Ooh No
I know you Don’t Know it Oh
(I Betcha Didn’t Even Know That)
I wanna Spend my Life with ya, spend my Life with ya
(I Betcha Didn’t Even Know That)
Ooh No
I don’t want No Other Girls, no other Girls
(I Betcha Didn’t Even Know That)
You Turn my skies from Gray into a Sunny Day
(I Betcha Didn’t Even Know That)
Ooh No No No No Oh Baby
Oh
(I Betcha Didn’t Even Know That)
Fade Out

(переклад)

Я благословенний
О, мабуть
Я найщасливіший хлопець у світі
О, дитинко — ти не знаєш, що робиш зі мною, дівчино — Ні оооо
Іноді
Я забув
Сказати те, що я маю сказати вам
О, дитинко, я трачу весь свій час, люблячи тебе — Love You ooh ooh
Твоя любов робить мене сильним
Коли все йде не так
О, я про це навіть не знав
Твій мій сонце блискучий день
Коли небо сіре
О, я про це навіть не знала
Ти моє все
Увесь мій світ обертається навколо вас
У часах
Від відчаю
Ти довів мені, що твоя любов справжня
Мені подобається, мені подобається те, як ти змушуєш мене відчувати, змушуєш мене відчувати
Так пишаюся
Я
Щоб вміти сказати своє власне
О, дитинко
У твоїй любові я знайшов собі дім
Знайшов мені дім
Оххх, я Бетча цього навіть не знала
Бетча цього навіть не знав (повторити х 9)
Твоє моє сонце, твоє моє сонце
(Я про це навіть не знала)
І ти моє Все, ти моє Все
(Я про це навіть не знала)
Ти робиш мене щасливим, ти робиш мене щасливим
(Я про це навіть не знала)
Ні Ні Ні Ні О Ні Ой
(Я про це навіть не знала)
Ооооооооо ні
Я знаю, що ти цього не знаєш О
(Я про це навіть не знала)
Я хочу прожити з тобою життя, провести з тобою життя
(Я про це навіть не знала)
Ой ні
Я не хочу Ні інших дівчат, жодних інших дівчат
(Я про це навіть не знала)
Ти перетворюєш моє небо із сірого в сонячний день
(Я про це навіть не знала)
О, Ні Ні Ні Ні Ох, дитинко
о
(Я про це навіть не знала)
Вицвітати