
Дата випуску: 31.12.2020
Мова пісні: Хорватський
Nevrijeme(оригінал) |
Šta je sve, lijepa moja, moglo |
Iz ovih ruku u te ruke, na dar |
Iz ovog srca u to srce, prošla stvar |
Neke stijene kapi slome |
I ovu našu ljubav su sitnice |
Što manje govorim o tome |
Sve mi je lakše da te gledam u lice |
A da ne umrem, zbog nas ne umrem |
Donesi stari smijeh iz dobrih godina |
Bar jedno buđenje u jutra nemirna |
Nove ljubavi neka pričekaju |
Donesi prvi snijeg i naša proljeća |
Onda laži me da se ne sjećaš |
Šta si bila tad a šta si danas |
Drugim ljudima |
Samo to vidi, pa idi |
I ne nadaj se čudima |
Samo to vidi, pa idi |
I ne nadaj se čudima |
(переклад) |
Все, моя красуня, може бути |
З цих рук тим рукам, як подарунок |
Від цього серця до того серця, минуле |
Деякі скелі розбиті краплями |
І ця наша любов – дрібниці |
Тим менше я про це кажу |
Мені стає легше дивитися тобі в обличчя |
І якщо я не помру, я не помру через нас |
Поверніть старий сміх зі старих добрих часів |
Принаймні один прокидається вранці неспокійним |
Нехай чекають нові кохання |
Принеси перший сніг і нашу весну |
Тоді збреши мені, що не пам'ятаєш |
Ким ти був тоді і ким ти є сьогодні? |
До інших людей |
Просто подивіться, а потім ідіть |
І не чекайте чудес |
Просто подивіться, а потім ідіть |
І не чекайте чудес |