Переклад тексту пісні Nada Más Que el Rap - KAZE

Nada Más Que el Rap - KAZE
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nada Más Que el Rap , виконавця -KAZE
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:02.12.2015
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Nada Más Que el Rap (оригінал)Nada Más Que el Rap (переклад)
Nada mas que el rap, puede soportarme Ніщо, крім репу, мене не може взяти
Visto y comprobado lo tengo ya Переглянуто та перевірено У мене це вже є
No conseguirán callarme вони не зможуть заткнути мені рот
Pero lo van intentar… es así… Але вони спробують... так воно і є...
Que digan lo que quieran de mi Нехай говорять про мене, що хочуть
A palabras necias oídos sordos los sabemos tos aquí Ми тут не чуємо дурних слів
No veo el fin venir, y si un por que seguir Я не бачу кінця, а якщо й навіщо продовжувати
Sobran palabras en sus bocas hablan por que si. В їхніх устах багато слів, вони говорять просто тому.
Tanto perdido por querer ganar Так багато втрачено за бажання виграти
Cuerpo suspendido en el vacío por tus cuerdas no me aprietes mas Тіло, підвішене в порожнечі твоїми мотузками, не тисні мене більше
Tenéis una imagen de mi que no es la cierta У вас є образ мене, який не відповідає дійсності
Pero sigo por que lo único que hacéis es dar mil vueltas Але я продовжую, тому що єдине, що ви робите, це тисячу разів обходити
Sin mirar mas allá que al frente de un espejo y ver Не дивлячись далі, ніж перед дзеркалом і дивіться
Que lo me callo me hace mal hasta enloquecer Від того, що я мовчу, мене нудить, поки я не збожеволію
Puedo sentir que todo fluye y escuchar mi corazón latir Я відчуваю, як все тече, і чую, як б’ється моє серце
Concluyen mis días y sigo con mis tonterías Мої дні закінчуються, а я продовжую свої нісенітниці
Si así calmo mi ansia tengo la manía Якщо таким чином я заспокоюю свою тривогу, то у мене манія
De tomar el rap por modo de vida y mi escapatoria Від сприйняття репу як способу життя і моєї втечі
Ya sabréis la historia del loco y sus líneas Ви вже будете знати історію божевільного та його рядки
Otros dicen mira mi rap y es mas de la mitad escoria Інші кажуть, що подивіться на мій реп, і він більше ніж наполовину покидьок
No saben nada de mi vida pero hablan Вони нічого не знають про моє життя, але розмовляють
No saben nada pero quieren dar que hablar Вони нічого не знають, але хочуть змусити людей говорити
Con las palabras de un familiar ya me sobra Зі слів родича у мене вже вдосталь
Me rayo y paro claro que lloro si no me cuadraЯ чешуся і зупиняюся, звичайно, буду плакати, якщо мені не підійде
No saben nada de mi vida pero hablan Вони нічого не знають про моє життя, але розмовляють
No saben nada pero quieren dar que hablar Вони нічого не знають, але хочуть змусити людей говорити
Con las palabras de un familiar ya me sobra Зі слів родича у мене вже вдосталь
Me rayo y paro claro que lloro si no me cuadra Я чешуся і зупиняюся, звичайно, буду плакати, якщо мені не підійде
You… Le hago el amor al folio Ти... Я кохаюся з фоліантом
Le hago el amor a tus oídos, en temas por episodios Я кохаюся до твоїх вух, на епізодичних треках
Las criticas destructivas nunca las oigo Ніколи не чую нищівної критики
Si queréis mierda nueva en temas os la doy yo Якщо ви хочете нового лайна в піснях, я вам це дам
No soy de hablar por los codos prefiero hincarlos Я не з тих, хто говорить ліктями, я вважаю за краще втопити їх
No hablo sin conocer, conozco y luego hablo Я не говорю, не знаючи, я знаю, а потім говорю
Soy mas simple que un cortaúñas Я простіше кусачки для нігтів
Otros buscan bulla y huyen hablan de mi rap en raps que nunca fluyen Інші шукають шуму і тікають, вони говорять про мій реп у репах, які ніколи не ллються
Ni se entienden, ni sorprenden, no se venden Вони не розуміють один одного, не дивують, не продають
Pero creen vencer sin ser mas que un pastel bastante verde Але вони думають, що виграють, не будучи більш ніж гарним зеленим тістечком
Y se nos pierde el respeto en el rap creo que yo no lo veo ya І ми втрачаємо повагу до репу, я думаю, я цього більше не бачу
Si por cantar distinto al resto otros te querrán reventar Якщо, співаючи не так, як інші, інші захочуть вас лопнути
Mi peor amigo es el tiempo que pasa Мій найгірший друг - час, що минає
Menuda comedura de cabeza estar en casa Який шматок голови бути вдома
No se para el dicho, pero nos separa el mismo Не знаю, як це прислів’я, але це ж нас роз’єднує
No me voy a estancar solo queda avanzar con optimismo y ver. Я не збираюся стояти на місці, залишається тільки з оптимізмом рухатися вперед і бачити.
Como se conforman як вони відповідають
Con lo que les dan están siguiéndolos cual normas, y que vaЗ тим, що їм дають, вони дотримуються їх як правил, і це відбувається
Yo voy a pensar en ladearme Я збираюся подумати про нахил
Solo el rap me entiendo no hace falta que lo hagas tu Тільки реп мене розуміє, не треба самому
Nada mas que el rap, puede soportarme Ніщо, крім репу, мене не може взяти
Visto y comprobado lo tengo ya Переглянуто та перевірено У мене це вже є
No conseguirán callarme вони не зможуть заткнути мені рот
Pero lo van intentar… es así… Але вони спробують... так воно і є...
Nada mas que el rap, puede soportarme Ніщо, крім репу, мене не може взяти
Visto y comprobado lo tengo ya Переглянуто та перевірено У мене це вже є
No conseguirán callarme вони не зможуть заткнути мені рот
Pero lo van intentar… es así… Але вони спробують... так воно і є...
Nada mas que el rap puede soportarme Ніщо, крім репу, не може мене взяти
Visto y comprobado lo tengo ya… Переглянуто та перевірено У мене це вже є...
No conseguirán callarme…Вони не зможуть заткнути мені рот...
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2019
El piloto
ft. KAZE
2015
Apagado
ft. KAZE
2016
Último Baile
ft. KAZE
2017