Переклад тексту пісні So Far So Good - Kaylee Rose

So Far So Good (оригінал)

Thought I’d need that 3 am drunk text
To know I was in your head
Validation you ain’t over me yet
Thought I’d be keeping up with your pictures
Worry about who’s out with you
On a Friday like no he didn’t
Radio silence and I’m finding that I don’t miss a thing
Thought I’d be crying but I’m liking all of the space between
So far so good
This ain’t hurting like I thought it would
'Cause you’re so far, it’s so good
Who knew you leaving boy was all it took
'Cause distance makes the heart just a little bit stronger
Yeah it’s easier the longer
That you ain’t around
People ask me how I’m doing, I say
So far so good
So far so good
Baby keep doing what you’re doing
'Cause the time keeps on moving
And the more it does, it keeps proving
Built you up, put you on a pdestal, and I don’t why
So far it’s been so damn good ever sinc goodbye, yeah it’s
So far so good
This ain’t hurting like I thought it would
'Cause you’re so far, it’s so good
Who knew you leaving boy was all it took
'Cause distance makes the heart just a little bit stronger
Yeah it’s easier the longer
That you ain’t around
People ask me how I’m doing, I say
So far so good
So far so good
Radio silence and I’m finding that I don’t miss a thing
That out of sight out of mind kinda thing, yeah it’s
So far so good
This ain’t hurting like I thought it would
'Cause you’re so far, it’s so good
Who knew you leaving boy was all it took
'Cause distance makes the heart just a little bit stronger
Yeah it’s easier the longer
That you ain’t around
People ask me how I’m doing, I say
So far so good
So far so good

So Far So Good (переклад)

Я подумав, що мені знадобиться це повідомлення п’яного о 3:00
Знати, що я був у твоїй голові
Підтвердження, що ти ще не переборов мене
Я думав, що буду встигати за вашими фотографіями
Турбуйтеся про те, хто з вами
У п’ятницю, як ні він не зробив
Радіо тиша, і я бачу, що нічого не пропускаю
Я думав, що плачу, але мені подобається весь проміжок між ними
Все йде нормально
Це не так боляче, як я думав
Тому що ти так далеко, це так добре
Хто знав, що ти покинув, хлопчик, це все, що потрібно
Тому що відстань робить серце трішки сильнішим
Так, чим довше, тим легше
Що тебе немає поруч
Люди запитують мене, як у мене справи, я кажу
Все йде нормально
Все йде нормально
Дитина, продовжуй робити те, що робиш ти
Тому що час продовжує рухатися
І що більше він робить, то продовжує доводити
Зміцнив тебе, поставив на п’єдестал, і я не знаю, чому
Поки що це було так чудово, колись до побачення, так
Все йде нормально
Це не так боляче, як я думав
Тому що ти так далеко, це так добре
Хто знав, що ти покинув, хлопчик, це все, що потрібно
Тому що відстань робить серце трішки сильнішим
Так, чим довше, тим легше
Що тебе немає поруч
Люди запитують мене, як у мене справи, я кажу
Все йде нормально
Все йде нормально
Радіо тиша, і я бачу, що нічого не пропускаю
Це щось поза межами поля зору, так
Все йде нормально
Це не так боляче, як я думав
Тому що ти так далеко, це так добре
Хто знав, що ти покинув, хлопчик, це все, що потрібно
Тому що відстань робить серце трішки сильнішим
Так, чим довше, тим легше
Що тебе немає поруч
Люди запитують мене, як у мене справи, я кажу
Все йде нормально
Все йде нормально