Переклад тексту пісні Think About Me - Kayla Nicole, YK Osiris

Think About Me (оригінал)

I’ve been thinkin' 'bout you shorty
I’ve been wantin' to call you all day bae
(Believe that)
Do you think about me when you had a long day?
Do you think about me when you don’t get your way?
Can you tell me what it is or tell me what it ain’t?
Can you glow without me?
Can you be without me?
Did you think about me when you plotted every lie?
Did you think about me when you put tears in my eyes?
Do you think about me when you can’t sleep at night?
(I've been thinkin' 'bout you shorty)
I know you not your disguise, if I leave, don’t be surprised
Used to plan our future, now we closin' out the captions
I don’t regret a thing or two, I’m glad I got to have it
Thank you next, I’m past it
Everything was good 'til you start overreacting
Blowin' up on me like I’m the one that made you maddest
Tragic, what we had was magic, loyalty and apssion
But once you start to change on me, don’t none of that shit matter (Don't none
of that shit matter)
Who pulled the plug of love on you?
(Who made you treat me like you do?)
Do you think about me when you had a long day?
Do you think about me when you don’t get your way?
Can you tell me what it is or tell me what it ain’t?
Can you glow without me?
Can you be without me?
Did you think about me when you plotted every lie?
Did you think about me when you put tears in my eyes?
Do you think about me when you can’t sleep at night?
I know you not your disguise (If I leave, don’t be surprised)
Was you thinkin' 'bout me when you were telling all our business?
(Telling all our business)
Telling all your homegirls I’ve been actin' different (I've been actin'
different)
Cold at night, been in them sheets, it get lonely (It get lonely)
I can’t even lie, I’m tryna muhfuckin' hold you (Just tryna hold you)
I been in them streets when I shoulda been wit' you (Been wit' you)
Out here tellin' lies when I shoulda told the truth (Tell the truth)
Now the only thing on my mind is my money and your time (Some money and my time)
Girl, I promise, I’m just tryna make it right
Do you think about me when you had a long day?
(I've been thinkin' bout you shorty)
Do you think about me when you don’t get your way?
(I've been waitin' for you all day, day)
Can you tell me what it is or tell me what it ain’t?
Can you glow without me?
Can you be without me?
(Can you think about me?)
Did you think about me when you plotted every lie?
Did you think about me when you put tears in my eyes?
Do you think about me when you can’t sleep at night?
(I've been thinkin' bout you shorty)
I know you not your disguise (If I leave, don’t be surprised)
I’ve been thinkin' 'bout you
I’ve been thinkin' 'bout you
Was you thinkin' 'bout me?
Was you thinkin' 'bout me?
('Bout me)
On the late night, late night
Late night, late night
Late night, late night
On the late night, late night
Late night, late night
Late night, late night
(I've been thinkin' bout you shorty)

(переклад)

Я думав про тебе, коротенький
Я хотів дзвонити тобі цілий день
(Вір у це)
Ти думаєш про мене, коли у тебе був довгий день?
Ти думаєш про мене, коли не встигаєш?
Чи можете ви сказати мені що це або що це не?
Ти можеш світитися без мене?
Ти можеш бути без мене?
Ти думав про мене, коли планував кожну брехню?
Ти думав про мене, коли ставив сльози на мої очі?
Ти думаєш про мене, коли не можеш заснути вночі?
(Я думав про тебе, коротенька)
Я знаю, що ти не твій маскування, якщо я піду, не дивуйся
Раніше ми планували наше майбутнє, а тепер закриваємо субтитри
Я не шкодую ні про що, ні про дві, я радий, що маю це
Далі дякую, я пройшов
Все було добре, поки ти не почав реагувати надмірно
Підриваєшся на мене, ніби я тебе найбільше розлютив
Трагічно, у нас була магія, вірність і жах
Але як тільки ти почнеш змінюватися на мені, нехай це лайно не має значення (Не
про це лайно)
Хто витягнув із вас вилку кохання?
(Хто змусив вас поводитися зі мною так, як ви?)
Ти думаєш про мене, коли у тебе був довгий день?
Ти думаєш про мене, коли не встигаєш?
Чи можете ви сказати мені що це або що це не?
Ти можеш світитися без мене?
Ти можеш бути без мене?
Ти думав про мене, коли планував кожну брехню?
Ти думав про мене, коли ставив сльози на мої очі?
Ти думаєш про мене, коли не можеш заснути вночі?
Я знаю, що ти не твій маскування (Якщо я піду, не дивуйся)
Ви думали про мене, коли розповідали про всі наші справи?
(Розповідаємо всі наші справи)
Розповідаючи всім вашим домашнім дівчатам, що я поводився по-іншому (я був
інший)
Холодно вночі, був у них простирадлами, стає самотньо (Це стає самотньо)
Я навіть не можу брехати, я намагаюся вас утримати (просто намагаюся утримати вас)
Я був на вулицях, коли мусив бути з тобою (Був з тобою)
Тут я говорю неправду, коли я мав би сказати правду (Скажи правду)
Тепер єдине, про що я думаю, це мої гроші та ваш час (Деякі гроші та мій час)
Дівчино, я обіцяю, я просто намагаюся зробити це правильно
Ти думаєш про мене, коли у тебе був довгий день?
(Я думав про тебе коротенький)
Ти думаєш про мене, коли не встигаєш?
(Я чекав тебе цілий день, день)
Чи можете ви сказати мені що це або що це не?
Ти можеш світитися без мене?
Ти можеш бути без мене?
(Ти можеш думати про мене?)
Ти думав про мене, коли планував кожну брехню?
Ти думав про мене, коли ставив сльози на мої очі?
Ти думаєш про мене, коли не можеш заснути вночі?
(Я думав про тебе коротенький)
Я знаю, що ти не твій маскування (Якщо я піду, не дивуйся)
Я думав про тебе
Я думав про тебе
Ти думав про мене?
Ти думав про мене?
('Про мене)
Пізньої ночі, пізньої ночі
Пізня ніч, пізня ніч
Пізня ніч, пізня ніч
Пізньої ночі, пізньої ночі
Пізня ніч, пізня ніч
Пізня ніч, пізня ніч
(Я думав про тебе коротенький)