Переклад тексту пісні Favorita - Kaydy Cain, King Doudou

Favorita (оригінал)

Letra de «Favorita»
No eres la única, ni eres la más bonita
Eres mi favorita
No eres adulta, ni tampoco chiquitita
Pero eres mi favorita
Eres independiente, no me necesitas
Por eso es que eres mi favorita
Ganó hace tiempo, aunque no compita (oh)
No eres la única, ni eres la más bonita
Eres mi favorita
No eres adulta, ni tampoco chiquitita
Pero eres mi favorita
Eres independiente, no me necesitas
Por eso es que eres mi favorita
Ganó hace tiempo, aunque no compita (oh)
No tienes que preocuparte
Ninguna puede igualarte
No debes de compararte
No las amo, estas solo son amantes
Y míranos a nosotros dos
Desde fuera con el colocón
Si los borrachos nunca mientes
Yo estoy borracho de amor
Dime ¿por qué tú no cree'
Lo que dice mi corazón?
Se que has encontrado un poco de droga en mi habitación
Y algunas prendas que no son tuyas, de ropa interior
No es cierto, que yo no te quiera
Por supuesto, eres la primera
No eres la única, ni eres la más bonita
Eres mi favorita
No eres adulta, ni tampoco chiquitita
Pero eres mi favorita
Eres independiente, no me necesitas
Por eso es que eres mi favorita
Ganó hace tiempo, aunque no compita (oh)
No eres la única, ni eres la más bonita
Eres mi favorita
No eres adulta, ni tampoco chiquitita
Pero eres mi favorita
Eres independiente, no me necesitas
Por eso es que eres mi favorita
Ganó hace tiempo, aunque no compita (oh)
Lo que pa' otros son defectos, a mí me encantan
Tiene un hueco entre los dientes que a mí me mata
No eres perfecta, lo sé, nadie jamás lo es
Te quiero antes de la comida como un tentempié
También después como un postre
Ponerte en todos los poses
Quieres tragártelo, ya yo sé
El kamasutra contra el closet
También después como un postre
To' los poses, contra el closet (oh, oh)
No eres la única, ni eres la más bonita
Eres mi favorita
No eres adulta, ni tampoco chiquitita
Pero eres mi favorita
Eres independiente, no me necesitas
Por eso es que eres mi favorita
Ganó hace tiempo, aunque no compita (oh)
No eres la única, ni eres la más bonita
Eres mi favorita

(переклад)

«Улюблена» лірика
Ти не єдина і не найкрасивіша
ти мій улюблений
Ти не дорослий і не маленький
але ти мій улюблений
Ти незалежний, я тобі не потрібен
Тому ти мій улюблений
Він давно виграв, навіть якщо він не змагається (ой)
Ти не єдина і не найкрасивіша
ти мій улюблений
Ти не дорослий і не маленький
але ти мій улюблений
Ти незалежний, я тобі не потрібен
Тому ти мій улюблений
Він давно виграв, навіть якщо він не змагається (ой)
Ви не повинні хвилюватися
ніхто не може зрівнятися з тобою
Ви не повинні порівнювати себе
Я їх не люблю, це просто коханці
І подивіться на нас двох
Ззовні з високим
Якщо п'яні ніколи не брешуть
Я п'яний від кохання
Скажи чому ти не віриш
Що говорить моє серце?
Я знаю, що ти знайшов дурман у моїй кімнаті
І якийсь не твій одяг, білизна
Це неправда, що я тебе не люблю
Звичайно, ти перший
Ти не єдина і не найкрасивіша
ти мій улюблений
Ти не дорослий і не маленький
але ти мій улюблений
Ти незалежний, я тобі не потрібен
Тому ти мій улюблений
Він давно виграв, навіть якщо він не змагається (ой)
Ти не єдина і не найкрасивіша
ти мій улюблений
Ти не дорослий і не маленький
але ти мій улюблений
Ти незалежний, я тобі не потрібен
Тому ти мій улюблений
Він давно виграв, навіть якщо він не змагається (ой)
Те, що для інших є недоліками, я їх люблю
У нього щілина між зубами, яка мене вбиває
Ти не ідеальний, я знаю, ніхто ніколи не є
Я бажаю тобі перед обідом, як перекус
Також потім як десерт
Поставте себе в усі пози
Ти хочеш це проковтнути, я вже знаю
Камасутра проти шафи
Також потім як десерт
Всі пози, проти шафи (ой, ой)
Ти не єдина і не найкрасивіша
ти мій улюблений
Ти не дорослий і не маленький
але ти мій улюблений
Ти незалежний, я тобі не потрібен
Тому ти мій улюблений
Він давно виграв, навіть якщо він не змагається (ой)
Ти не єдина і не найкрасивіша
ти мій улюблений