Переклад тексту пісні BB - Kaydy Cain, King Doudou

BB (оригінал)

Recuerdas ese primer día
Querías impresionarme, pero no podías
Sentía miedo por lo que decía
Solo en algún momento, luego me reía
Yo recuerdo que fue en el estudio
Que estaba con la Nina
Grabando par de temas tuyos
Siento ser un capullo
Notifica si ya era tuyo
Sentí que te dio miedo, la vez que nos conocimos
Pero el tiempo me ha enseñado, que ese miedo era mío
Yo no quería fijarme en ti, cuando hemos coincidido
Te vi en la foto y eso fue como un amor prohibido
Sentí que te dio miedo, la vez que nos conocimos
Pero el tiempo me ha enseñado, que ese miedo era mío
Yo no quería fijarme en ti, cuando hemos coincidido
Te vi en la foto y eso fue como un amor prohibido
Bebé
Todo el mundo está esperando vernos enloquecer
Tus brazos rodeandomele si fuera Cartier
Y yo me siento bien y yo me siento bien
Aunque la gente diga que si tu y yo nos juntamos
Lo hacemos por interés
Lo que digan esos mamahuevos
Mami a nosotros no nos da de comer
Tu sabes que en el fondo yo quería
Jugar contigo desde la primera vez
Perdóname
Por no haberle sido fiel a mis principos
Mami perdóname
Yo quería vértelo mover, desde el principio
Y ahora quiero bailar contigo pero tu no quieres
Te digo lets get it mami pero tu no vienes
Yo se que en el fondo baby es por orgullo
Que algún día serás mía, como yo soy tuyo
Bebé
Todo el mundo esta pegando y me hace enloquecer
Tus brazos rodeandomele si fuera cartiel
Y yo me siento bien y yo me siento bien
Aunque la gente diga que si tu y yo nos juntamos
Lo hacemos por interés
Recuerdas ese primer día
Querías impresionarme, pero no podías
Sentía miedo de lo que decía
Solo en algún momento, luego me reía

BB (переклад)

Пам'ятаєш той перший день?
Ви хотіли справити на мене враження, але не змогли
Я боявся того, що він сказав
Тільки колись, тоді я б засміявся
Пам'ятаю, це було в студії
що він був з Ніною
Записую пару своїх пісень
вибачте, я хуй
Повідомте, якщо це вже було вашим
Я відчув, що ти налякався, коли ми зустрілися
Але час навчив мене, що цей страх був моїм
Я не хотів помічати тебе, коли ми збіглися
Я бачив тебе на фото, і це було як заборонене кохання
Я відчув, що ти налякався, коли ми зустрілися
Але час навчив мене, що цей страх був моїм
Я не хотів помічати тебе, коли ми збіглися
Я бачив тебе на фото, і це було як заборонене кохання
дитина
Усі чекають, коли ми збожеволіємо
Твої руки оточують мене, якби я був Картьє
І мені добре, і мені добре
Хоча в народі кажуть, що якщо ми з тобою зберемося
ми робимо це з інтересу
Що кажуть ті мамагуєви
Мама нас не годує
Ти знаєш, що в глибині душі я хотів
Грайте з вами з першого разу
Пробач мені
За те, що я не був вірним своїм принципам
мамо, прости мене
Я хотів побачити, як ти рухаєшся, з самого початку
А зараз я хочу з тобою танцювати, але ти не хочеш
Я кажу тобі, мамо, дай, але ти не йдеш
Я знаю, що в глибині душі, дитинко, це через гордість
Що одного разу ти будеш моїм, як я твоїм
дитина
Усі б’ють, і я божеволію
Твої руки оточують мене, якби я був картелем
І мені добре, і мені добре
Хоча в народі кажуть, що якщо ми з тобою зберемося
ми робимо це з інтересу
Пам'ятаєш той перший день?
Ви хотіли справити на мене враження, але не змогли
Я боявся того, що він сказав
Тільки колись, тоді я б засміявся