Переклад тексту пісні La Novia del Dealer - Kaydy Cain, AC3

La Novia del Dealer (оригінал)

Oh shit, yo me enamoré de la mujer de la connect
Él me fió la vaina y encima me la llevé
Y yo quiero pagarle porque él tiene puré
Y con ella fue una noche
La conocí en un punto pillando
Era la novia del que estábamos comprando
Que dios me perdone, la tengo que conseguir
La dije, mami, sin ti no me voy de aquí
Y en un descuido la cogí la mano y salimos corriendo
No era consciente de lo que estábamos haciendo
Fuimos a mi casa y acabamos haciéndolo
Cuando desperté, tú ya no estabas allí
Y ahora mi ropa huele a ti, mi cama huele a ti
Quieren matarme, por eso que cometí
Maldigo el día, mami, que te conocí
Después de esa noche ya más nunca te vi (x2)
¿Por qué me pasa esto si mujeres hay miles?
Y me enamoro de la novia del dealer
Los problemas me persiguen
Pero es que las putas me desviven
Dicen que me están buscando por el vecindario
Pero lo de que quieren matarme es secundario
Está rulando una yipeta negra por el barrio
Yo he hecho una canción pa' que la escuches en la radio
No te perdono hasta que no vuelvas a verme
No me vale que me digas que no nos conviene
No van a matarnos, mami, te están mintiendo y
Si nos matan, que nos pillen jodiendo
Yo estaba quitao' de to' y ahora me veo en estas
Llorando a una puta que no me consuela
Solo fue una noche, solo fue un problema
Pero no se me quita de la cabeza
La conocí en un punto pillando
Era la novia del que estábamos comprando
Que dios me perdone, la tengo que conseguir
La dije, mami, sin ti no me voy de aquí
Y en un descuido la cogí la mano y salimos corriendo
No era consciente de lo que estábamos haciendo
Fuimos a mi casa y acabamos haciéndolo
Cuando desperté, tú ya no estabas allí
Y ahora mi ropa huele a ti, mi cama huele a ti
Quieren matarme, por eso que cometí
Maldigo el día, mami, que te conocí
Después de esa noche ya más nunca te vi (x2)
¿Por qué me pasa esto si mujeres hay miles?
Y me enamoro de la novia del dealer
Los problemas me persiguen
Pero es que las putas me desviven
Oh shit, yo me enamoré de la mujer de la connect
Él me fió la vaina y encima me la llevé
Y yo quiero pagarle porque él tiene puré
Y con ella fue una noche (x2)
Yo estaba quitao' de to' y ahora me veo en estas
Llorando a una puta que no me consuela
Solo fue una noche, solo fue un problema
Pero no se me quita de la cabeza

La Novia del Dealer (переклад)

О чорт, я закохався в жінку з коннекту
Він довірив мені стручок, і я, крім того, взяв його
І я хочу йому заплатити, тому що він має пюре
І з нею була ніч
Я зустрів її в один момент лову
Це була дівчина того, кого ми купували
Боже, прости мене, я повинен це отримати
Я їй сказав, мамо, без тебе я звідси не піду
І я взяв її за руку, і ми втекли
Я не знав, що ми робимо
Ми пішли до мене додому, і в підсумку ми це зробили
Коли я прокинувся, тебе вже не було
І тепер мій одяг пахне тобою, моє ліжко пахне тобою
Мене хочуть убити, тому я вчинив
Я проклинаю той день, мамо, коли я зустрів тебе
Після тієї ночі я тебе більше не бачив (x2)
Чому це відбувається зі мною, якщо жінок тисячі?
І я закохався в дівчину дилера
біди переслідують мене
Але справа в тому, що повії змушують мене втрачати життя
Кажуть, що мене по сусідству шукають
Але те, що вони хочуть мене вбити, — другорядне
По околицях їздить чорний джип
Я створив пісню, щоб ви могли її почути по радіо
Я не пробачу тобі, поки ти знову не побачиш мене
Не варто того, що ви мені говорите, що нам це не зручно
Вони не збираються вбивати нас, мамо, вони брешуть вам і
Якщо вони вб'ють нас, вони спіймають нас на чортах
Я був поза всім, а тепер бачу себе в цьому
плачу перед повією, яка мене не втішає
Це була лише одна ніч, це була просто проблема
Але це не виходить з голови
Я зустрів її в один момент лову
Це була дівчина того, кого ми купували
Боже, прости мене, я повинен це отримати
Я їй сказав, мамо, без тебе я звідси не піду
І я взяв її за руку, і ми втекли
Я не знав, що ми робимо
Ми пішли до мене додому, і в підсумку ми це зробили
Коли я прокинувся, тебе вже не було
І тепер мій одяг пахне тобою, моє ліжко пахне тобою
Мене хочуть убити, тому я вчинив
Я проклинаю той день, мамо, коли я зустрів тебе
Після тієї ночі я тебе більше не бачив (x2)
Чому це відбувається зі мною, якщо жінок тисячі?
І я закохався в дівчину дилера
біди переслідують мене
Але справа в тому, що повії змушують мене втрачати життя
О чорт, я закохався в жінку з коннекту
Він довірив мені стручок, і я, крім того, взяв його
І я хочу йому заплатити, тому що він має пюре
І з нею була ніч (x2)
Я був поза всім, а тепер бачу себе в цьому
плачу перед повією, яка мене не втішає
Це була лише одна ніч, це була просто проблема
Але це не виходить з голови