Переклад тексту пісні Orkidea - Kauan

Orkidea - Kauan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Orkidea, виконавця - Kauan. Пісня з альбому Tietajan Laulu, у жанрі
Дата випуску: 19.07.2009
Лейбл звукозапису: kauanmusic
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Orkidea

(оригінал)
Hylätty.
Sumun kuristama.
Ilman sielua
Maailmassaan särkyneiden unelmien
Kasvaa orkidea läpikuultava
Silmut sen raoista asfaltin
Terälehdissään merkit viattomuuden
Yksinäisiä kuin kuoleva katse
Sekasorrossa saumottujen sydänten
Tukala, niin tukala hengittää
Kehto menneisyyteen heitettyjen hymyjen
Kipu kosketusten
Jäätynyt on kuin hauras aika
Ja hiekka sormien välistä valuva…
Ole kuin orkidea paljaalla kivellä
Juo pisaroita marjoista harmaalla maalatuista
Unohdus kristallinen muiston hävittää seitistä
Jylisten sumussa, joka nostattaa kaiun…
(переклад)
Покинутий.
Туманний дросель.
Без душі
У світі розбитих мрій
Виростити напівпрозору орхідею
Пурки його тріскаються в асфальті
У їхніх пелюстках ознаки невинності
Самотній, як вмираючий погляд
Розгублені зшиті серця
Зніяковіло, так соромно дихати
Колиска усмішок минулого
Біль при контакті
Замерзлий, як тендітний час
І пісок, що тече між твоїми пальцями…
Будь як орхідея на голому камені
Пити краплі ягід пофарбовані в сірий колір
Забуття кристалічної пам'яті стирається з сейта
У тумані грому, що піднімає луну…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Siiville Nousu 2019
At 2015
Kit 2015
Khot 2015
Nila 2015
Kasvot 2017
Sat 2015
Föhn 2009
Valveuni 2009
Lahja 2019
Neulana Hetkessä 2009
Sokea Sisar 2009
Syleilyn Sumu 2009

Тексти пісень виконавця: Kauan