| So many nights
| Так багато ночей
|
| There on the rock
| Там, на скелі
|
| Was lovely to be
| Було приємно
|
| The wind were pampering for two
| Вітер балував для двох
|
| Lovers
| Закохані
|
| Both little different
| Обидва трохи відрізняються
|
| Another spoke about highways
| Інший розповів про магістралі
|
| And about stormy weathers
| І про штормову погоду
|
| Another was mumbling about a wedding
| Інший бурмотів про весілля
|
| So many nights
| Так багато ночей
|
| There on the rock
| Там, на скелі
|
| Was lovely to be
| Було приємно
|
| But then came that poor autumn
| Але ось настала та бідна осінь
|
| Its tired everyday nullity
| Його втомлена щоденна нікчемність
|
| He was so beautiful at that evening
| Він був таким гарним того вечора
|
| When I said: honey I can’t be yours
| Коли я сказав: люба, я не можу бути твоєю
|
| No not always, it’s too long
| Ні, не завжди, це занадто довго
|
| Always is too long
| Завжди занадто довгий
|
| Always is too long
| Завжди занадто довгий
|
| It’s a burden in my head
| Це тягар у моїй голові
|
| It wakes me up at nights
| Мене будить вночі
|
| And the winter, yeah it was
| А зима, так, була
|
| So very odd
| Так дуже дивно
|
| Wet and bony
| Мокрий і кістлявий
|
| From the windows crept
| З вікон виповзали
|
| Sleet to the rooms
| До приміщень мокрий сніг
|
| I missed him
| Я скучив за ним
|
| And I went through highways
| І я пройшов шосе
|
| And stormy weathers
| І грозова погода
|
| And those and these
| І ті, і ці
|
| The winter, yeah it was
| Зима, так, це була
|
| So very odd
| Так дуже дивно
|
| Wet and bony
| Мокрий і кістлявий
|
| And May took the darkness away
| І травень пітьму забрав
|
| I walked the nights, was thinking what had I done
| Я гуляв ночами, думав, що я наробив
|
| The sea was so beautiful in that morning when
| Море було таким гарним у той ранок, коли
|
| I realized he will be mine never again
| Я зрозумів, що він ніколи більше не буде моїм
|
| And that always is too long…
| І це завжди занадто довго…
|
| But then came that poor autumn
| Але ось настала та бідна осінь
|
| Its tired everyday nullity
| Його втомлена щоденна нікчемність
|
| The sea was so beautiful in that morning when
| Море було таким гарним у той ранок, коли
|
| I realized he will be mine never again
| Я зрозумів, що він ніколи більше не буде моїм
|
| And that always is too long… | І це завжди занадто довго… |