| Сто первый (оригінал) | Сто первый (переклад) |
|---|---|
| Не гожусь для рая, | Не гожусь для раю, |
| Я крутая, | Я крута, |
| Похожу у края, | Схожу у краю, |
| Поиграю! | Пограю! |
| Что стоишь, твердея? | Що стоїш, твердіючи? |
| Я как фея! | Я як фея! |
| У меня идея: | У мене ідея: |
| Вон аллея! | Он алея! |
| Ничего не будет! | Нічого не буде! |
| Это знаю! | Це я знаю! |
| Может кто-то мутит, | Може хтось каламутить, |
| Я пинаю! | Я пинаю! |
| Пусть они растают, | Нехай вони розтануть, |
| Твои мысли! | Твої думки! |
| Дворник убирает, | Двірник прибирає, |
| А ты кисни! | А ти кислоти! |
| Странный ты! | Дивний ти! |
| Нагибай! | Нагинай! |
| Раздевай! | Роздягай! |
| Будь проворен! | Будь спритний! |
| Только знай: | Тільки знай: |
| Будет «бай" — | Буде «бай» — |
| Кастинг мой, | Кастинг мій, |
| Он огромен. | Він величезний. |
| Милки-вэй | Мілкі Вей |
| Отбивай, | Відбивай, |
| Суши-бар, | Суші бар, |
| Кока-колу! | Кока-колу! |
| Ты не бэст, | Ти не бесте, |
| Ты гуляй! | Ти гуляй! |
| Бэст придёт, | Бест прийде, |
| Пойму сходу! | Розумію відразу! |
| Сколько раз | Скільки разів |
| Был балласт! | Був баласт! |
| Левый! | Лівий! |
| А ты сто первый! | А ти сто перший! |
| Ты не тот! | Ти не той! |
| Ты не вот! | Ти не ось! |
| Не считай | Не вважай |
| Меня стервой! | Мене стерво! |
| Я всё лгу! | Я все брешу! |
| Я лежу! | Я лежу! |
| Если так — | Якщо так - |
| Я лгу лёжа! | Я брешу лежачи! |
| Как же вы достали | Як ви вже дістали |
| Все меня! | Усі мене! |
| Дима, Макс и Серёжа! | Діма, Макс і Серьож! |
| Припев | Приспів |
| Куплет | Куплет |
| Не гожусь для рая, | Не гожусь для раю, |
| Я крутая, | Я крута, |
| Похожу у края, | Схожу у краю, |
| Поиграю! | Пограю! |
| Что стоишь, твердея? | Що стоїш, твердіючи? |
| Я как фея! | Я як фея! |
| У меня идея: | У мене ідея: |
| Вон аллея! | Он алея! |
| Ничего не будет! | Нічого не буде! |
| Это знаю! | Це я знаю! |
| Эээй! | Ееей! |
| Может кто-то… | Може хтось… |
| Знааай! | Знай! |
| Я пинаю | Я пинаю |
| Киииссс! | Кіїісс! |
| А ты кисни! | А ти кислоти! |
| Странный ты! | Дивний ти! |
| Нагибай! | Нагинай! |
| Раздевай! | Роздягай! |
| Будь проворен! | Будь спритний! |
| Только знай: | Тільки знай: |
| Будет «бай" — | Буде «бай» — |
| Кастинг мой, | Кастинг мій, |
| Он огромен. | Він величезний. |
| Милки-вэй | Мілкі Вей |
| Отбивай, | Відбивай, |
| Суши-бар, | Суші бар, |
| Кока-колу! | Кока-колу! |
| Ты не бэст, | Ти не бесте, |
| Ты гуляй! | Ти гуляй! |
| Бэст придёт, | Бест прийде, |
| Пойму сходу! | Розумію відразу! |
| Лёш, Паш и ты! | Леш, Паш і ти! |
| Оооx! | Оооx! |
| Исайя! | Ісайя! |
| Бай! | Бай! |
| Дитер! | Дітере! |
| Ай! | Ай! |
| И Валя! | І Валю! |
| Валя, Валя, | Валя, Валя, |
| Бай! | Бай! |
| И Дима, | І Діма, |
| Всё мимо! | Все повз! |
| И Рома, и Тёма! | І Рома, і Тема! |
| И стронгмен, | І стронгмен, |
| И мой бой Кандибэтмен! | І мій бій Кандібетмен! |
| Припев | Приспів |
| Эээй! | Ееей! |
| Ты знай! | Ти знай! |
| Давай я Динамить буду! | Давай я Динаміти буду! |
| Эээй! | Ееей! |
| Ты знай! | Ти знай! |
| Давай я Давать не буду! | Давай я Давати не буду! |
| Припев | Приспів |
