Переклад тексту пісні Нежный, родной - Катя Бужинская

Нежный, родной (оригінал)

Это чудо между нами
Ты мне послан небесами
Мы с тобой не знали сами
Что нам дарит любовь
Сердцем я тебя касаюсь
На ладонях растворяюсь
И по телу растекаюсь
Яркой, жаркой волной
Нежный, родной
Ты только мой
Ты только мой
Грешный, земной
Буду с тобой
Только с тобой
Нежный, родной
Душу открой
Сердце открой
Грешный, земной
Я с тобой
Это больше чем награда
Никого сейчас не надо
Только будь со мною рядом
Стань моею судьбой
Искупай меня в желаньях
Поцелуях и признаниях
И сгораю в обещаниях
Нежный мой и родной
Нежный, родной
Ты только мой
Ты только мой
Грешный, земной
Буду с тобой
Только с тобой
Нежный, родной
Душу открой
Сердце открой
Грешный, земной
Я с тобой
Нежный, родной
Ты только мой
Ты только мой
Грешный, земной
Буду с тобой
Только с тобой
Нежный, родной
Душу открой
Сердце открой
Грешный, земной
Я с тобой

(переклад)

Це диво між нами
Ти мені посланий небесами
Ми з тобою не знали самі
Що нам дарує кохання
Серцем я тебе торкаюся
На долонях розчиняюся
І за тілом розтікаюся
Яскравою, спекотною хвилею
Ніжний, рідний
Ти тільки мій
Ти тільки мій
Грішний, земний
Буду з тобою
Тільки з тобою
Ніжний, рідний
Душу відкрий
Серце відкрий
Грішний, земний
Я з тобою
Це більше ніж нагорода
Нікого зараз не треба
Тільки будь зі мною поруч
Стань моєю долею
Скупай мене в бажаннях
Поцілунках та визнаннях
І згоряю в обіцянках
Ніжний мій і рідний
Ніжний, рідний
Ти тільки мій
Ти тільки мій
Грішний, земний
Буду з тобою
Тільки з тобою
Ніжний, рідний
Душу відкрий
Серце відкрий
Грішний, земний
Я з тобою
Ніжний, рідний
Ти тільки мій
Ти тільки мій
Грішний, земний
Буду з тобою
Тільки з тобою
Ніжний, рідний
Душу відкрий
Серце відкрий
Грішний, земний
Я з тобою