Переклад тексту пісні Rosemary - Katy Rose

Rosemary (оригінал)

It’s in the way she talks
And how she stares
At someone when nothing is there
The way she sits
The way she stares
And never really seems to care
That nobody is ever there
Nobody is ever there
Rosemary (everybody says she’s insane)
Everyone says she’s insane (rosemary's my middle name)
Rosemary (that's my middle name)
That is my middle name
She’s in the ground so deep
But doesn’t mind
At least she has a place to sleep
I’m six feet under
And oh Never really been this cheap
Hopefully she never weeps
Rosemary (everybody says she’s insane)
Everyone says she’s insane (rosemary's my middle name)
Rosemary (that's my middle name)
That is my middle name
Rosemary (she lives in the garden alone)
Lives in a garden alone
And wherever she is That is her home
I wanna go home
la la la la la la la la

Rosemary (переклад)

Це в тому, як вона розмовляє
І як вона дивиться
У когось, коли нічого немає
Як вона сидить
Те, як вона дивиться
І, здається, ніколи не дбає
Що там нікого ніколи не було
Нікого ніколи немає
Розмарі (всі кажуть, що вона божевільна)
Усі кажуть, що вона божевільна (Розмарі — моє друге ім’я)
Розмарі (це моє друге ім'я)
Це моє друге ім’я
Вона так глибоко в землі
Але не проти
У неї принаймні є де спати
Я на шість футів нижче
І ніколи не було так дешево
Сподіваюся, вона ніколи не заплаче
Розмарі (всі кажуть, що вона божевільна)
Усі кажуть, що вона божевільна (Розмарі — моє друге ім’я)
Розмарі (це моє друге ім'я)
Це моє друге ім’я
Розмарі (вона живе в саду одна)
Живе в садку самотньо
І де б вона не була Це її дім
Я хочу додому
la la la la la la la la la