Переклад тексту пісні EIN ANDER MAL - Katja Krasavice

EIN ANDER MAL (оригінал)

Ja, ich gebe zu, ich bin ein bisschen verrückt
Egal, wie oft du mir dein Herz schenkst
Ich geb’s immer zurück
Du würdest gern bei mir sein, ja, ich seh’s and dei’m Blick
Doch eine Bitch kann man nicht ändern, ja, es ist wie es ist
Lad dich ein in mein Lobby, Lobby
Komm wir beide machen Party, Party
Für eine Nacht bist du mein Shawty, Shawty
Doch verlieb dich nicht in Barbie, Barbie
Komm, sei mein Sugardaddy, Daddy
Mr. Lover so wie Shaggy, Shaggy
Mit uns beiden wird es nasty, nasty
Doch du bleibst nur eine Nummer in mei’m Handy
Leider kann nicht jeder sein, so wie ich
Liebe mein leben, wie es ist, mehr als dich
Ja, vielleicht n' andernmal, mhm
Ja, vielleicht n' andernmal, mhm
Leider kann nicht jeder sein, so wie ich
Liebe mein leben, wie es ist, mehr als dich
Ja, vielleicht n' andernmal, mhm
Ja, vielleicht n' andernmal, mhm
Ich seh, dass du schon wieder meine Stories durchklickst
Baby, check mal deine DM’s, ich sing Doggy für dich
Doch am Abend lasse ich dich in der Lobby zurück
Tut mir nicht leid, Baby, ich bin halt nur ein Sorry für dich
Lad dich ein in mein Lobby, Lobby
Komm wir beide machen Party, Party
Für eine Nacht bist du mein Shawty, Shawty
Doch verlieb dich nicht in Barbie, Barbie
Komm, sei mein Sugardaddy, Daddy
Mr. Lover so wie Shaggy, Shaggy
Mit uns beiden wird es nasty, nasty
Doch du bleibst nur eine Nummer in mei’m Handy
Leider kann nicht jeder sein, so wie ich
Liebe mein leben, wie es ist, mehr als dich
Ja, vielleicht n' andernmal, mhm
Ja, vielleicht n' andernmal, mhm
Leider kann nicht jeder sein, so wie ich
Liebe mein leben, wie es ist, mehr als dich
Ja, vielleicht n' andernmal, mhm
Ja, vielleicht n' andernmal, mhm
Baby, ja, du passt nicht zu mei’m Lebensstil
Wenn du jede Nacht daneben liegst
Baby, ja, du passt nicht in mei’m Lebensstil
Du weißt, meine Art ist dir, doch eh zu viel
Leider kann nicht jeder sein, so wie ich
Liebe mein leben, wie es ist, mehr als dich
Ja, vielleicht n' andernmal, mhm
Ja, vielleicht n' andernmal, mhm
Leider kann nicht jeder sein, so wie ich
Liebe mein leben, wie es ist, mehr als dich
Ja, vielleicht n' andernmal, mhm
Ja, vielleicht n' andernmal, mhm
Leider kann nicht jeder sein, so wie ich
Liebe mein leben, wie es ist, mehr als dich
Ja, vielleicht n' andernmal
Leider kann nicht jeder sein, so wie ich
Liebe mein leben, wie es ist, mehr als dich
Ja, vielleicht n' andernmal

EIN ANDER MAL (переклад)

Так, я визнаю, що я трохи божевільний
Скільки б ти не віддав мені своє серце
Я завжди повертаю
Ти хотів би бути зі мною, так, я бачу це в твоїх очах
Але стерву не зміниш, так, вона така, яка вона є
Запрошую до свого вестибюля, вестибюля
Давайте обидва вечірка, вечірка
На одну ніч ти мій маленький, маленький
Але не закохуватися в Барбі, Барбі
Будь моїм цукровим татом, тату
Містер Коханець, а також Шеггі, Шеггі
З нами двома буде неприємно, противно
Але ти залишишся лише номером у моєму мобільному телефоні
На жаль, не всі можуть бути такими, як я
Люби моє життя таким, яким воно є більше, ніж тебе
Так, можливо, іншим разом, хм
Так, можливо, іншим разом, хм
На жаль, не всі можуть бути такими, як я
Люби моє життя таким, яким воно є більше, ніж тебе
Так, можливо, іншим разом, хм
Так, можливо, іншим разом, хм
Я бачу, що ви знову переглядаєте мої історії
Дитинко, перевір свої DM, я заспіваю для тебе песик
Але ввечері я залишу вас у вестибюлі
Мені не шкода, дитинко, мені просто шкода тебе
Запрошую до свого вестибюля, вестибюля
Давайте обидва вечірка, вечірка
На одну ніч ти мій маленький, маленький
Але не закохуватися в Барбі, Барбі
Будь моїм цукровим татом, тату
Містер Коханець, а також Шеггі, Шеггі
З нами двома буде неприємно, противно
Але ти залишишся лише номером у моєму мобільному телефоні
На жаль, не всі можуть бути такими, як я
Люби моє життя таким, яким воно є більше, ніж тебе
Так, можливо, іншим разом, хм
Так, можливо, іншим разом, хм
На жаль, не всі можуть бути такими, як я
Люби моє життя таким, яким воно є більше, ніж тебе
Так, можливо, іншим разом, хм
Так, можливо, іншим разом, хм
Дитина, так, ти не вписуєшся в мій спосіб життя
Коли щовечора ти помиляєшся
Дитина, так, ти не вписуєшся в мій спосіб життя
Ти знаєш, що мій стиль — це ти, але все одно занадто
На жаль, не всі можуть бути такими, як я
Люби моє життя таким, яким воно є більше, ніж тебе
Так, можливо, іншим разом, хм
Так, можливо, іншим разом, хм
На жаль, не всі можуть бути такими, як я
Люби моє життя таким, яким воно є більше, ніж тебе
Так, можливо, іншим разом, хм
Так, можливо, іншим разом, хм
На жаль, не всі можуть бути такими, як я
Люби моє життя таким, яким воно є більше, ніж тебе
Так, можливо, іншим разом
На жаль, не всі можуть бути такими, як я
Люби моє життя таким, яким воно є більше, ніж тебе
Так, можливо, іншим разом