Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні DU BRINGST MICH UM, виконавця - Katja Krasavice. Дата випуску: 28.01.2021
Мова пісні: Німецька
DU BRINGST MICH UM(оригінал) |
| Keiner von uns beiden spricht es aus |
| Dieses scheiß «ich liebe dich» |
| Doch wir wissen beide ganz genau |
| Ohne dich gibts mich nicht |
| Du hängst mir an den Lippen |
| Nur ich liebe dein' Duft und ich seh, wie du brennst |
| Lass mich noch ein' kippen |
| Weil du mir mein' Atmen raubst |
| Zwischen all dem ganzen Rauch |
| Nachts in Hotels, ey |
| Aber sind wir ehrlich |
| Das mit uns gefährlich |
| Und so langsam merk ich |
| (Ha-ha-ha-ah) |
| Du bringst mich um (Bringst mich um) |
| Aber ich lass es zu (Ha-ha-ha-ah) |
| Es ist fast schon als wären wir verliebt (Uh-uh) |
| Aber du bringst mich um (Ha-ha-ha-ah) |
| Auf meiner nackten Haut nur weißer Rauch |
| Die Silhouette nebelig |
| Es klopft an der Tür, wir fliegen raus |
| Doch wir beide geben 'nen Fick |
| Ich brauch dich nicht nur beim, sondern nach dem Sex |
| Ich habe mal gesagt, dein Fluch ist ein Geschenk |
| Und auch, wenn du Sehnsucht in mir weckst |
| Wir waren nie zusammen, doch werden uns nicht trennen |
| Aber sind wir ehrlich |
| Das mit uns gefährlich |
| Und so langsam merk ich |
| (Ha-ha-ha-ah) |
| Du bringst mich um (Bringst mich um) |
| Aber ich lass es zu (Ha-ha-ha-ah) |
| Es ist fast schon als wären wir verliebt (Uh-uh) |
| Aber du bringst mich um (Ha-ha-ha-ah) |
| Du bringst, du bringst, du bringst mich um |
| Du bringst, du bringst, du bringst mich um |
| Du bringst, du bringst, du bringst mich um |
| Du bringst, du bringst, du bringst mich um |
| (Ha-ha-ha-ah) |
| (переклад) |
| Ніхто з нас не говорить про це |
| Це лайно "я люблю тебе" |
| Але ми обоє дуже добре знаємо |
| Я не існую без тебе |
| Ти тримаєшся на кожному моєму слові |
| Тільки я люблю твій запах і я бачу, як ти гориш |
| Дай мені ще один |
| Бо ти позбавляєш мене мого дихання |
| Між усім цим димом |
| Вночі в готелях, ей |
| Але давайте будемо чесними |
| Що з нами небезпечно |
| І потихеньку усвідомлюю |
| (Ха-ха-ха-ах) |
| Ти вбий мене (Убий мене) |
| Але я дозволив це (Ха-ха-ха-ах) |
| Це майже так, ніби ми закохані (у-у) |
| Але ти мене вб'єш (Ха-ха-ха-ах) |
| Просто білий дим на моїй голій шкірі |
| Силует туманний |
| Стукають у двері, ми вилітаємо |
| Але нам обом нахуй |
| Ти мені потрібен не тільки під час, а й після сексу |
| Колись я сказав, що твоє прокляття — це дар |
| А також коли ти пробудиш в мені тугу |
| Ми ніколи не були разом, але не розлучаємося |
| Але давайте будемо чесними |
| Що з нами небезпечно |
| І потихеньку усвідомлюю |
| (Ха-ха-ха-ах) |
| Ти вбий мене (Убий мене) |
| Але я дозволив це (Ха-ха-ха-ах) |
| Це майже так, ніби ми закохані (у-у) |
| Але ти мене вб'єш (Ха-ха-ха-ах) |
| Приносиш, приносиш, вбиваєш мене |
| Приносиш, приносиш, вбиваєш мене |
| Приносиш, приносиш, вбиваєш мене |
| Приносиш, приносиш, вбиваєш мене |
| (Ха-ха-ха-ах) |