Переклад тексту пісні Spread My Wings - Kathryn Ostenberg

Spread My Wings (оригінал)

I’ll chase the shooting stars go by
Dance with the fireflies at night
It’s all possible
I’m gonna dream up something big
Cause life is better when it’s lit
It’s all possible
Hold my head up high.
Look at the world straight in the eye
And say i’ll take on every day
Like there’s nothing in my way
Hold my head up high
Look at the world straight in the eye
And say I’m gonna take a leap
I’m ready to be free
Spread my wings
Spread my wings
I feel like a hot air balloon
I’ll build a rocket to the moon
It’s all possible
I’m gonna capture time itself
With all the stories it can tell
It’s all possible.
Hold my head up high
Look at the world straight in the eye
And say I’ll take on every day
Like there’s nothing in my way
Hold my head up high
Look at the world straight in the eye
And say I’m gonna take a leap
I’m ready to be free
Spread my wings
Spread my wings
Hold my head up high
Look at the world straight in the eye
And say i’ll take on every day
Like there’s nothing in my way
Hold my head up high
Look at the world straight in the eye
And say I’m gonna take a leap
I’m ready to be free
Spread my wings
Spread my wings.

(переклад)

Я буду гнатися за падаючими зірками
Танцюйте зі світлячками вночі
Це все можливо
Я буду мріяти про щось велике
Бо життя краще, коли воно освітлене
Це все можливо
Піднімаю голову високо.
Подивіться світу прямо в очі
І скажи, що я братиму на себе кожен день
Ніби нічого не заважає мені
Піднімаю голову високо
Подивіться світу прямо в очі
І скажи, що я зроблю стрибок
Я готовий бути вільним
Розправи мої крила
Розправи мої крила
Я почуваюся на повітряній кулі
Я побудую ракету на місяць
Це все можливо
Я буду фіксувати сам час
З усіма історіями, які він може розповісти
Це все можливо.
Піднімаю голову високо
Подивіться світу прямо в очі
І скажіть, що я буду братися за кожного дня
Ніби нічого не заважає мені
Піднімаю голову високо
Подивіться світу прямо в очі
І скажи, що я зроблю стрибок
Я готовий бути вільним
Розправи мої крила
Розправи мої крила
Піднімаю голову високо
Подивіться світу прямо в очі
І скажи, що я братиму на себе кожен день
Ніби нічого не заважає мені
Піднімаю голову високо
Подивіться світу прямо в очі
І скажи, що я зроблю стрибок
Я готовий бути вільним
Розправи мої крила
Розправи мої крила.