Переклад тексту пісні Feel Electrical - Kathryn Ostenberg

Feel Electrical (оригінал)

Feel the rush of love
Now that my heart is waking up
I feel the heat of the fire burning up
Like adrenaline pulsing through my veins
Running up and down straight to my brain
Surge in my soul
Crashing like a tidal wave
Feel it racing like a speeding train
With one touch gives me chills down my spine
Let’s go wild and have a good time
Shake up my soul
Shout it out loud
Make me go ooh ooh ooh
Make my heart go boom boom boom
Make it beat faster and faster
Feel brand new
Like a dream come true
1, 2, 3, make my heart skip a beat — woo!
oh oh oh oh
oh oh oh oh
Feel electrical
oh oh oh oh
oh oh oh oh
Feel electrical
Feel like I’m under a spell
I’ve been reading all the signs
I’m gonna run, run, run to the finish line
Going, going, gone and I’m never gonna stop
Gonna tell the world, climb to the top
Shake up my soul
Shout it out loud
Make me go ooh ooh ooh
Make my heart go boom boom boom
Make it beat faster and faster
Feel brand new
Like a dream come true
1, 2, 3, make my heart skip a beat — woo!
oh oh oh oh
oh oh oh oh
Feel electrical
oh oh oh oh
oh oh oh oh
Feel electrical
Shake up my soul oh oh oh
Shout it out loud oh oh oh
Ready set go oh oh
Make me go ooh ooh ooh
Make my heart go boom boom boom
Make it beat faster and faster
Feel brand new
Like a dream come true
1, 2, 3, make my heart skip a beat — woo!
oh oh oh oh
oh oh oh oh
Feel electrical
oh oh oh oh
oh oh oh oh
Feel electrical

Feel Electrical (переклад)

Відчуйте прилив любові
Тепер, коли моє серце прокидається
Я відчуваю, як розгорається жар вогню
Наче адреналін пульсує моїми венами
Бігаю вгору-вниз прямо до мого мозку
Сплеск у моїй душі
Розбивається, як припливна хвиля
Відчуйте, як він мчить, як швидкісний потяг
Від одного дотику я пройду по хребту
Давайте погуляємо та добре проведемо час
Потрясіть мою душу
Крикніть це вголос
Змусити мене піти оооооо
Зробіть моє серце бум бум бум
Зробіть це все швидше й швидше
Відчуй себе новим
Як мрія, яка здійснилася
1, 2, 3, нехай моє серце заколоти — ура!
ой ой ой ой
ой ой ой ой
Відчуй електрику
ой ой ой ой
ой ой ой ой
Відчуй електрику
Відчуваю, що я під зачаруванням
Я читав усі знаки
Я збираюся бігати, бігати, бігти до фінішу
Йду, їду, пішов, і я ніколи не зупинюся
Розповім світу, підніміться на вершину
Потрясіть мою душу
Крикніть це вголос
Змусити мене піти оооооо
Зробіть моє серце бум бум бум
Зробіть це все швидше й швидше
Відчуй себе новим
Як мрія, яка здійснилася
1, 2, 3, нехай моє серце заколоти — ура!
ой ой ой ой
ой ой ой ой
Відчуй електрику
ой ой ой ой
ой ой ой ой
Відчуй електрику
Потряси мою душу, о о о
Крикніть це голосно, о о о
Готовий набір
Змусити мене піти оооооо
Зробіть моє серце бум бум бум
Зробіть це все швидше й швидше
Відчуй себе новим
Як мрія, яка здійснилася
1, 2, 3, нехай моє серце заколоти — ура!
ой ой ой ой
ой ой ой ой
Відчуй електрику
ой ой ой ой
ой ой ой ой
Відчуй електрику