Переклад тексту пісні Brother Warrior - Kate Wolf

Brother Warrior - Kate Wolf
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Brother Warrior, виконавця - Kate Wolf.
Дата випуску: 30.06.1985
Мова пісні: Англійська

Brother Warrior

(оригінал)
Gentle warrior
With your heart like gold and a rainbow in your eyes
Brave companion
Do you see a world shining in the sky?
With your body dancing like an arrow
Spreading joy beneath your feet
And your hands they wave like tall grass
In the wind as you speak
With the shyness of a small child
And the wisdom of a saint
I tell ya now
There is no reason to be afraid
There are none of us who walk this path alone
Spirit healer is the only life that we have ever known
I see your smile in the sunlight
I hear your song in the rain
And I hold you here inside me
Feel your love and know your pain
At this time when the earth is waking
To the dawn of another age
I tell ya now
There is no reason to be afraid
We are crying for a vision
That all living things can share
And those who care
Are with us everywhere
(переклад)
Ніжний воїн
З твоїм серцем, як золото, і веселкою в очах
Хоробрий товариш
Ви бачите світ, що сяє в небі?
Твоє тіло танцює, як стріла
Поширюючи радість під ногами
І твої руки махають, як висока трава
На вітрі, коли ви говорите
Зі сором’язливістю маленької дитини
І мудрість святого
Я розповім тобі зараз
Немає причин боятися
Немає жодного з нас, хто йде цим шляхом сам
Дух-цілитель — єдине життя, яке ми коли-небудь знали
Я бачу твою усмішку в сонячному світлі
Я чую твою пісню під дощем
І я тримаю тебе тут у собі
Відчуй свою любов і пізнай свій біль
У цей час, коли земля прокидається
До зорі іншої епохи
Я розповім тобі зараз
Немає причин боятися
Ми плачемо про видіння
Що все живе може поділитися
І ті, кому не байдуже
З нами всюди
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Muddy Roads 1993
Poet's Heart 1993

Тексти пісень виконавця: Kate Wolf