Переклад тексту пісні Someone to Love - Kate Earl

Someone to Love (оригінал)

You’re a porcelain doll that sits in a window
You hold your breath when people walk by
Safely kept behind rose-colored glass
Neatly tucked beneath the spotlight
Waiting for someone to love
Waiting for someone to love
Waiting for someone to love
You’re a Cheshire cat, you think a smile hides the rest
Ambiguity will always cover the facts
Where do you come from, where do you go
Must be lonely to be all alone
Waiting for someone to love
Waiting for someone to love
Waiting for someone to love
Waiting for someone to love
Waiting for someone to love
Waiting for someone to love
And when they come, they’ll accept you just the way you are
You’ll swear under a moonlit sky
About rocks in the sky, trees backed up by the sea
Thin wild mercury, thin wild mercury
Until then you’re waiting for someone to love
Waiting for someone to love
Waiting for someone to love
Waiting for someone to love
Waiting for someone to love
Waiting for someone to love

(переклад)

Ви порцелянова лялька, яка сидить у вікні
Ви затримуєте дихання, коли повз проходять люди
Надійно зберігається за рожевим склом
Акуратно заправлений під прожектор
Очікування когось полюбити
Очікування когось полюбити
Очікування когось полюбити
Ти чеширський кіт, ти думаєш, що усмішка приховує все інше
Двозначність завжди прикриває факти
Звідки ви родом, куди ви йдете
Треба бути самотнім, щоб бути зовсім одним
Очікування когось полюбити
Очікування когось полюбити
Очікування когось полюбити
Очікування когось полюбити
Очікування когось полюбити
Очікування когось полюбити
І коли вони прийдуть, вони приймуть вас таким, яким ви є
Ви клянетеся під місячним небом
Про скелі в небі, дерева, підкріплені морем
Тонка дика ртуть, тонка дика ртуть
До того часу ви чекаєте когось полюбити
Очікування когось полюбити
Очікування когось полюбити
Очікування когось полюбити
Очікування когось полюбити
Очікування когось полюбити