Переклад тексту пісні Молодость - Kassi, kid melt

Молодость (оригінал)

Моя молодость, моя молодость, моя молодость
Yeah, yeah, yeah, yeah
Моя молодость, моя молодость, моя молодость
Yeah, yeah, yeah, yeah
И снова по подъездам, по дворам (по дворам)
Нас всех когда-то звали детвора (детвора)
Были одновременно тут и там (тут и там)
Но время быстро мчится по пятам, yeah (йа!)
И нас давно уже там нету, нет (нету, нет)
Раздуло ветром среди серых век (серых век)
И эти будни не расскажут нам (не расскажут нам)
Как было сложно, когда пуст карман, йа!
И где-то высоко, там в облаках
Скажи мне, как мне не сойти с ума
Не вижу прошлое, вокруг туман
Солнце потухло, и горит луна (whoa?)
Что будет дальше там, где нас нет?
(нас нет)
Мы хотим услышать ответ (ответ)
Сколько времени потратим мы вновь, вновь
Моя молодость, моя молодость, моя молодость
Yeah, yeah, yeah, yeah
Моя молодость, моя молодость, моя молодость
Yeah, yeah, yeah, yeah
Моя молодость, моя молодость, моя молодость
Yeah, yeah, yeah, yeah
Моя молодость, моя молодость, моя молодость
Yeah, yeah, yeah, yeah
Мы летаем высоко над землёй, над землёй
И мы мечтаем каждый день об одном, об одном (yeah, yeah, yeah)
Я хочу вернуться в годы, когда был я рад (что?)
Пустякам, и боли, слёзам, дружбе навсегда
Я не забываю никогда как начинал (начинал)
Всё плохое будто я не замечал (замечал)
Время не вернуть, и нам назад не попасть
Мы пожелтеем, как осеняя листва
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет
Моя молодость, моя молодость, моя молодость
Yeah, yeah, yeah, yeah
Моя молодость, моя молодость, моя молодость
Yeah, yeah, yeah, yeah
Моя молодость, моя молодость, моя молодость
Yeah, yeah, yeah, yeah
Моя молодость, моя молодость, моя молодость
Yeah, yeah, yeah, yeah

Молодость (переклад)

Моя молодість, моя молодість, моя молодість
Yeah, yeah, yeah, yeah
Моя молодість, моя молодість, моя молодість
Yeah, yeah, yeah, yeah
І знову по під'їздах, по дворах (по дворах)
Нас усіх колись звали дітлахи (дітлахи)
Були одночасно тут і там (тут і там)
Але час швидко мчить по пятах, yeah (йа!)
І нас давно вже там немає, ні (ні, ні)
Роздуло вітром серед сірих повік
І ці будні не розкажуть нам (не розкажуть нам)
Як було складно, коли порожня кишеня, йа!
І десь високо, там в хмарах
Скажи мені, як мені не збожеволіти
Не бачу минуле, навколо туман
Сонце згасло, і горить місяць (whoa?)
Що буде далі там, де нас нема?
(нас немає)
Ми хочемо почути відповідь (відповідь)
Скільки часу витратимо ми знову, знову
Моя молодість, моя молодість, моя молодість
Yeah, yeah, yeah, yeah
Моя молодість, моя молодість, моя молодість
Yeah, yeah, yeah, yeah
Моя молодість, моя молодість, моя молодість
Yeah, yeah, yeah, yeah
Моя молодість, моя молодість, моя молодість
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ми літаємо високо над землею, над землею
І ми мріємо кожен день про одне, про одне (yeah, yeah, yeah)
Я хочу повернутися в роки, коли був я радий (що?)
Дрібницям, і болю, сльозам, дружбі назавжди
Я не забуваю ніколи як починав (починав)
Все погане ніби я не помічав (помічав)
Час не повернути, і нам назад не потрапити
Ми пожовкнемо, як осіннє листя
Ні, ні, ні, ні, ні, ні, ні, ні, ні, ні
Моя молодість, моя молодість, моя молодість
Yeah, yeah, yeah, yeah
Моя молодість, моя молодість, моя молодість
Yeah, yeah, yeah, yeah
Моя молодість, моя молодість, моя молодість
Yeah, yeah, yeah, yeah
Моя молодість, моя молодість, моя молодість
Yeah, yeah, yeah, yeah