Переклад тексту пісні Velociraptor! - Kasabian

Velociraptor! (оригінал)

Blast off!
He try to shoot you with precision
Take your face off
Young disciple, it’s a lie
He was hung up
By the meaning of existence
You’ll be let down
So don’t you follow with your eye
Velociraptor!
He gonna find ya
He gonna kill ya
He gonna eat ya
You’re on the outskirts
Of his kingdom
So keep your head down
Veloci, Velociraptor!
Shake down
Go get your suitcase
Call a director
Film everyone in sight
'Cos there’s an air raid
You want to get laid?
But he is closing
And he ain’t toothless man
Velociraptor!
He gonna find ya
He gonna kill ya
He gonna eat ya
You’re on the outskirts
Of his kingdom
So keep your head down
Veloci, Velociraptor!
Oh, oh, oh
There’s nothing to it!
There’s nothing to it, man!
And now you’re lying there
Just staring at the moon
He just want to suck your blood
Blast off!
Unavoidable collision
Getting scared now
'Cos there’s nowhere left to hide
Are you ready?
Hear the scratching getting closer
There’s no food left
And you’re the only one alive
The voodoo
The vaccine
The boredom
The routine
Dictating your movements
It’s all got too much
For the addicts
The manics
The papers
The vapour
The pressure of so-called
Normal behaviour
Oh, oh, oh
There’s nothing to it!
There’s nothing to it, man!
Meanwhile, in city streets
As everyone’s asleep
He just want to suck your blood
Velociraptor!
He gonna find ya
He gonna kill ya
He gonna eat ya
You’re on the outskirts
Of his kingdom
So keep your head down
Veloci, Velociraptor!

Velociraptor! (переклад)

Вибух!
Він намагається вистрілити з точністю
Зніміть своє обличчя
Молодий учень, це брехня
Його повісили
За сенсом існування
Ви будете підведені
Тож не слідкуйте оком
Велоцираптор!
Він вас знайде
Він вб’є вас
Він з’їсть тебе
Ви на околиці
Його королівства
Тож опустіть голову
Велоці, велоцираптор!
Струсіть
Ідіть за свою валізу
Зателефонуйте директору
Знімайте всіх у поле зору
Тому що є повітряний наліт
Хочеш потрахатися?
Але він закривається
І він не беззубий
Велоцираптор!
Він вас знайде
Він вб’є вас
Він з’їсть тебе
Ви на околиці
Його королівства
Тож опустіть голову
Велоці, велоцираптор!
Ой, ой, ой
У цьому немає нічого!
Нема нічого, чоловіче!
А тепер ти там лежиш
Просто дивлюся на місяць
Він просто хоче висмоктати вашу кров
Вибух!
Неминуче зіткнення
Тепер страшно
Тому що сховатися більше ніде
Ви готові?
Чути, як дряпання наближається
Немає їжі
І ти єдиний живий
Вуду
Вакцина
Нудьга
Рутина
Диктуйте свої рухи
Все це забагато
Для наркоманів
Маніки
Документи
Пар
Тиск т.зв
Нормальна поведінка
Ой, ой, ой
У цьому немає нічого!
Нема нічого, чоловіче!
Тим часом на міських вулицях
Оскільки всі сплять
Він просто хоче висмоктати вашу кров
Велоцираптор!
Він вас знайде
Він вб’є вас
Він з’їсть тебе
Ви на околиці
Його королівства
Тож опустіть голову
Велоці, велоцираптор!