Переклад тексту пісні Vuélveme a Mirar Así - Karol Sevilla

Vuélveme a Mirar Así - Karol Sevilla
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vuélveme a Mirar Así, виконавця - Karol Sevilla.
Дата випуску: 13.02.2020
Мова пісні: Іспанська

Vuélveme a Mirar Así

(оригінал)
¿Por qué me miras?
Si yo no tengo nada que ofrecerte ahora
Si la distancia
Entre tú y yo, se ha vuelto desde aquí hasta Roma
No, no
Si nunca he sido nadie interesante, ¿qué me ves?
¿Y qué haces conmigo?
Mmm, mm
Si nunca a habido nadie aquí tan cerca de mi piel
¿Por qué tu no te has ido?
Uh, uh
Solo me dices que tú te enamoraste de mí
Que hay un misterio en mis ojos que quieres descubrir
Y me está gustando que me veas así
Solo me dices que tú te enamoraste de mí
Porque hay en mi corazón un sentimiento sincero
Y me está gustando que me veas así
Vuélveme a mirar así
Vuélveme a mirar así
Vuélveme a mirar así
Vuélveme a mirar así
¿Por qué me llamas?
Si últimamente no me siento suficiente
Oh no
A la distancia
Ser invisible es mi poder más evidente
Oh no no
Si nunca he sido nadie interesante, ¿qué me ves?
¿Y qué haces conmigo?
Mmm, mm
Si nunca a habido nadie aquí tan cerca de mi piel
¿Por qué tú no te has ido?
Uh, uh
Solo me dices que tú te enamoraste de mí
Que hay un misterio en mis ojos que quieres descubrir
Y me está gustando que me veas así
Solo me dices que tú te enamoraste de mí
Porque hay en mi corazón un sentimiento sincero
Y me está gustando que me veas así
Vuélveme a mirar así
Vuélveme a mirar así
Vuélveme a mirar así
Vuélveme a mirar así
(переклад)
Чому ти дивишся на мене?
Якщо я не маю що тобі зараз запропонувати
Якщо відстань
Поміж мною та вами, він пішов звідси до Риму
ботанік
Якщо я ніколи не був ніким цікавим, що ти в мені бачиш?
І що ти робиш зі мною?
ммм ммм
Якби тут ніколи не було нікого так близько до моєї шкіри
Чому ти не пішов?
угу
Ти просто скажи мені, що ти закохався в мене
Що в моїх очах є таємниця, яку ти хочеш відкрити
І мені подобається, що ти бачиш мене таким
Ти просто скажи мені, що ти закохався в мене
Бо в моєму серці щире почуття
І мені подобається, що ти бачиш мене таким
подивись на мене так ще раз
подивись на мене так ще раз
подивись на мене так ще раз
подивись на мене так ще раз
Чому ти дзвониш мені?
Якщо останнім часом я відчуваю себе недостатньо
о ні
З відстані
Бути невидимим – це моя найочевидніша сила
о ні
Якщо я ніколи не був ніким цікавим, що ти в мені бачиш?
І що ти робиш зі мною?
ммм ммм
Якби тут ніколи не було нікого так близько до моєї шкіри
Чому ти не пішов?
угу
Ти просто скажи мені, що ти закохався в мене
Що в моїх очах є таємниця, яку ти хочеш відкрити
І мені подобається, що ти бачиш мене таким
Ти просто скажи мені, що ти закохався в мене
Бо в моєму серці щире почуття
І мені подобається, що ти бачиш мене таким
подивись на мене так ще раз
подивись на мене так ще раз
подивись на мене так ще раз
подивись на мене так ще раз
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tus Besos 2021
Desde hoy 2021
Nadie Te Entiende 2021
La bikina 2017
Alas ft. Karol Sevilla, AtellaGali 2017

Тексти пісень виконавця: Karol Sevilla