Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gewitterregen, виконавця - Karat. Пісня з альбому Labyrinth, у жанрі Иностранный рокДата випуску: 18.10.2018
Лейбл звукозапису: A&f
Мова пісні: Німецька
Gewitterregen(оригінал) |
| Es war vor einem Jahr |
| So Ende Sommer |
| Als sie mir endlich gab |
| Nach langem Warten |
| Was ich von ihr gewollt in meinen Träumen |
| Es war vor einem Jahr und im Gewitter |
| Es war vor einem Jahr und im Gewitter |
| In dieser Sommernacht sind wir gefahren |
| Wie durch ein Wellental mit hohen Bergen |
| Wir waren so verliebt und so verzaubert |
| Daß wir den Regenguß nicht einmal spürten |
| In dieser Sommernacht sind wir gefahren |
| Wie durch ein Wellental mit hohen Bergen |
| Doch fragt mich einer |
| Wo sie hinging in der Nacht |
| Dann sag ich ohne Scheu: |
| Hab ausgeträumt — |
| Ich weiß nicht einmal Ihren Namen |
| Den ich rief mit lautem Schrei — |
| Er fällt mir nicht mehr ein |
| Ich weiß noch wie es war im letzten Sommer |
| Es schlug ein Regenguß hart auf uns runter |
| Es flogen Wolken weg in Richtung Süden |
| Von ihrem Liebesschrei ist nichts geblieben |
| Es flogen Wolken weg in Richtung Süden |
| Von ihrem Liebesschrei ist nichts geblieben |
| Und fragt mich einer |
| Wo sie hinging in der Nacht |
| Dann sag ich ohne Scheu: |
| Hab ausgeträumt — |
| Ich weiß nicht einmal Ihren Namen |
| Den ich rief |
| Es ist vorbei |
| Ich seh nur den Regen |
| Und die Wolken sind gezogen |
| Und es war noch etwas ganz weit oben |
| Ganz weit oben |
| Ich seh nur den Regen |
| Und die Wolken sind gezogen |
| Und es war noch etwas ganz weit oben |
| Ganz weit oben |
| Für einen Augenblick |
| (переклад) |
| Це було рік тому |
| Так кінець літа |
| Коли вона нарешті віддала мені |
| Після довгого очікування |
| Чого я хотів від неї уві сні |
| Це було рік тому і під час грози |
| Це було рік тому і під час грози |
| Тієї літньої ночі ми їхали |
| Як через хвильову долину з високими горами |
| Ми були такі закохані і такі зачаровані |
| Щоб ми навіть не відчули зливи |
| Тієї літньої ночі ми їхали |
| Як через хвильову долину з високими горами |
| Але хтось мене питає |
| Куди вона пішла вночі |
| Тоді я без вагань кажу: |
| Я мріяв — |
| Я навіть не знаю твого імені |
| якого я покликав гучним криком - |
| Я більше не можу про нього думати |
| Досі пам’ятаю, як це було минулого літа |
| Сильно вдарила нас злива |
| Хмари відлетіли на південь |
| Від її любовного крику нічого не залишилося |
| Хмари відлетіли на південь |
| Від її любовного крику нічого не залишилося |
| А мене хтось питає |
| Куди вона пішла вночі |
| Тоді я без вагань кажу: |
| Я мріяв — |
| Я навіть не знаю твого імені |
| кому я подзвонив |
| Це кінець |
| Я бачу тільки дощ |
| І хмари зрушилися |
| І ще було щось дуже далеко |
| Аж до |
| Я бачу тільки дощ |
| І хмари зрушилися |
| І ще було щось дуже далеко |
| Аж до |
| На хвилинку |