Переклад тексту пісні Karla Se Fue - Kany García

Karla Se Fue - Kany García
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Karla Se Fue , виконавця -Kany García
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:13.07.2008
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Karla Se Fue (оригінал)Karla Se Fue (переклад)
Carla es la eterna novia que lleva Jose Карла - вічна подруга Хосе
No existe tarde en que no le haga caf Немає дня, коли я не роблю йому кави
Y en cambio el no pasa noches sin calor А натомість не ночує без тепла
Pues Carla siempre satisface su pasin con Що ж, Карла завжди задовольняє свою пристрасть
Y con el tiempo fue abrindose la herida І з часом рана відкрилася
Ella cerro las otras puertas de su vida Вона закрила інші двері свого життя
El prepar maletas pa' vivir su sueo Він зібрав валізи, щоб здійснити свою мрію
Y no pens lo que esperaba a su regreso І я не думав, що чекає його повернення
Carla se fue, a despertar Карла пішла, щоб прокинутися
Carla se ha ido a bailar a la ciudad Карла пішла танцювати в місто
Carla se fue, y no volvera, no, no Карла пішла, і вона не повернеться, ні, ні
Se ha rreunido con su hermana, libertad Він возз’єднався зі своєю сестрою, свободою
(Muchos no) (багато не роблять)
En estas calles me he encontrado a Jos На цих вулицях я знайшов Джоса
Y en su rostro siempre encuentro un gran dolor І в його обличчі я завжди знаходжу великий біль
Pues hoy recurre a aquellos frutos que sembr Ну, а сьогодні він вдається до тих плодів, які посіяв
Y nunca supo todo lo que ella lloro І ніколи не знала, як сильно вона плакала
Y quien dira que algn da en su partida І хто б це сказав одного разу при його відході
Ella recobra su valor, tambien su vida Вона відновлює свою цінність, а також своє життя
Encuentra que no hace falta explicacin Знайдіть, що пояснення не потрібно
Hace una nota y dice, «Carla falleci, bye bye» Він робить запис і каже: "Карла померла, до побачення"
Carla se fue, al despertar Карла пішла, коли прокинулася
Carla se ha ido a bailar a la ciudad Карла пішла танцювати в місто
Carla se fue, y no volver, no, no Карла пішла, і вона не повернеться, ні, ні
Se ha reunido con su hermana, libertad Він возз’єднався зі своєю сестрою, свободою
(Muchos no) (багато не роблять)
Carla se fue y no mira atrs Карла пішла і не озирається
Si nunca piensa regresar Якщо ви ніколи не плануєте повертатися
Se hizo mas fuerte y su galn Він зміцнів і його галн
No llora y dice solo, «Ay, ay, ay, ay»" Він не плаче і просто не каже: «Ой, ой, ой, ой»
Carla se fue, al despertar Карла пішла, коли прокинулася
Carla se ha ido a bailar a la ciudad Карла пішла танцювати в місто
Carla se fue, y no volver, no, no Карла пішла, і вона не повернеться, ні, ні
Se ha reunido con su hermana, libertad Він возз’єднався зі своєю сестрою, свободою
(Muchos no) (багато не роблять)
Carla se fue y no mira atrs Карла пішла і не озирається
Si nunca piensa regresar Якщо ви ніколи не плануєте повертатися
Se hizo mas fuerte y su galn Він зміцнів і його галн
No llora y dice solo «Ay, pa, pam, parom Він не плаче і просто каже: «Ай, тато, пам, паром»
Parom, pa, pam, parom» Паром, па, пам, паром»
Uh, uh, uh, uhууууууууу
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: