Переклад тексту пісні De Verano a Invierno - Kany García

De Verano a Invierno - Kany García
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні De Verano a Invierno , виконавця -Kany García
У жанрі:Поп
Дата випуску:19.05.2016
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

De Verano a Invierno (оригінал)De Verano a Invierno (переклад)
Sabes que me la juego entera en un latido Ви знаєте, що я граю все в одному такті
Pero suave que anda el corazón desprotegido Але м'який, що незахищене серце ходить
Tú tira de mí pa' lo que quieras Ти тягнеш мене за те, що хочеш
Yo llego hasta a ti a mi manera Я приходжу до вас по-своєму
Te invito a este mundo pequeñito donde sólo somos dos Я запрошую вас у цей крихітний світ, де нас лише двоє
Y si te quedas es tan sólo sabiendo que andaremos lento І якщо ти залишишся, це просто знаючи, що ми будемо повільними
Y si me esperas de algún modo, pasamos de verano a invierno А якщо ти мене якось дочекаєшся, то ми з літа на зиму йдемо
Y si llueve y te quedas, me quedo yo І якщо йде дощ і ти залишишся, я залишуся
Mira que tengo el corazón desabrochado Дивись, у мене розстібане серце
Y tú sabes que me dejé la llave en tu costado І ти знаєш, що я залишив ключ у тобі
Tú tira de mí pa' lo que quieras Ти тягнеш мене за те, що хочеш
Yo llego hasta a ti a mi manera Я приходжу до вас по-своєму
Te invitó a este mundo pequeñito donde sólo somos dos Він запросив вас у цей крихітний світ, де нас лише двоє
Y si te quedas es tan sólo sabiendo que andaremos lento І якщо ти залишишся, це просто знаючи, що ми будемо повільними
Y si me esperas de algún modo, pasamos de verano a invierno А якщо ти мене якось дочекаєшся, то ми з літа на зиму йдемо
Y si llueve y te quedas, me quedo yo І якщо йде дощ і ти залишишся, я залишуся
Me quedo yo я залишаюся
Me quedo yo я залишаюся
Para sumarte vida y para restar heridas Щоб додати життя і відняти рани
Contigo yo quiero ser yo З тобою я хочу бути собою
Y si te quedas es tan sólo sabiendo que andaremos lento І якщо ти залишишся, це просто знаючи, що ми будемо повільними
Y si me esperas de algún modo, pasamos de verano a invierno А якщо ти мене якось дочекаєшся, то ми з літа на зиму йдемо
Y si te quedas es tan sólo sabiendo que andaremos lento І якщо ти залишишся, це просто знаючи, що ми будемо повільними
Y si me esperas de algún modo, pasamos de verano a invierno А якщо ти мене якось дочекаєшся, то ми з літа на зиму йдемо
Y si llueve y te quedas, me quedo yo І якщо йде дощ і ти залишишся, я залишуся
Me quedo yo я залишаюся
Me quedo yoя залишаюся
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: