Переклад тексту пісні Собака - Канги

Собака - Канги
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Собака, виконавця - Канги.
Дата випуску: 16.04.2020
Мова пісні: Російська мова

Собака

(оригінал)
Я хочу найти, ту самую собаку
Что живёт под лавкой, брошенную в парке
Заглянуть в глаза ей, найти отраженье
Дорогу позабыть, лечь где-то на соседнюю
Я хочу найти, ту самую собаку
Что живёт под лавкой, брошенную в парке
Заглянуть в глаза ей, найти отраженье
Дорогу позабыть, лечь где-то на соседнюю
Снова молния, гром бьёт
Пёс скулит под окном, вновь
Глаза просятся в дом, но
Люди за стеной не дают
Жду пока все заснут
Чтобы провести его внутрь
Грязные лапки протру
А то будет шумное утро
(эй)
Хромая нога
То ли подрался с кем-то
То ли дядя накидался
Опять за своё
Этот вечный, пьяный двор
Сколько можно терпеть его
Сяду в кресло, он на колени
Замёрз старый, дрожит всё тело
"Хочешь есть? - Так бери из тарелки"
Боже, друг, как летит время
Долой от нас, куда-то прочь
Далеко-далеко, ну как ты там?
Я надеюсь, в тепле и накормлен
Тебе привет от Земли с любовью
Эй, я ищу и помню (м-м-м)
Я хочу найти, ту самую собаку
Что живёт под лавкой, брошенную в парке
Заглянуть в глаза ей, найти отраженье
Дорогу позабыть, лечь где-то на соседнюю
Я хочу найти, ту самую собаку
Что живёт под лавкой, брошенную в парке
Заглянуть в глаза ей, найти отраженье
Дорогу позабыть, лечь где-то на соседнюю
Я хочу найти
Пса, что забыли соседи
Дарящего нам улыбки
В этом одиноком мире
Что мы не одни тут (м-м-м)
Я ищу и помню
(переклад)
Я хочу знайти, того самого собаку
Що живе під лавкою, кинуту в парку
Зазирнути у вічі їй, знайти відбиток
Дорогу забути, лягти десь на сусідню
Я хочу знайти, того самого собаку
Що живе під лавкою, кинуту в парку
Зазирнути у вічі їй, знайти відбиток
Дорогу забути, лягти десь на сусідню
Знову блискавка, грім б'є
Пес скиглить під вікном, знову
Очі просять у будинок, але
Люди за стіною не дають
Чекаю, поки всі заснуть
Щоб провести його всередину
Брудні лапки протру
А то буде шумний ранок
(Гей)
Кульгава нога
Чи то побився з кимось
Чи то дядько накидався
Знову за своє
Цей вічний, п'яний двір
Скільки можна терпіти його
Сяду в крісло, він навколішки
Замерз старий, тремтить все тіло
"Хочеш їсти? - То бери з тарілки"
Боже, друже, як летить час
Геть від нас, кудись геть
Далеко-далеко, як ти там?
Я сподіваюся, у теплі та нагодований
Тобі привіт від Землі з любов'ю
Гей, я шукаю та пам'ятаю (м-м-м)
Я хочу знайти, того самого собаку
Що живе під лавкою, кинуту в парку
Зазирнути у вічі їй, знайти відбиток
Дорогу забути, лягти десь на сусідню
Я хочу знайти, того самого собаку
Що живе під лавкою, кинуту в парку
Зазирнути у вічі їй, знайти відбиток
Дорогу забути, лягти десь на сусідню
Я хочу знайти
Пса, що забули сусіди
Дарує нам посмішки
У цьому самотньому світі
Що ми не одні тут (м-м-м)
Я шукаю та пам'ятаю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Эйя 2021
Вали 2021
Просто услышь меня 2020
Мегаполис 2020
Когда солнце 2021

Тексти пісень виконавця: Канги

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Freud Links The Teeth And The Heart 2011
First Summer After 2024
Stop Messin' Around 2021
It's True What They Say About Love 2021
Idiota ft. Barca Na Batida, Mc Reino, MC Lan 2021
AVENTUS 2023
Bis 2011
Bubble Up 2021
Oh Mary 2016
Bete das ich falle 2011