Переклад тексту пісні Jealous - KANGDANIEL

Jealous (оригінал)

지친 하루의 끝에서 시작된 밤
따라와, ride with me, feel so high
아스팔트 위 도신 꽤 멋지단 걸 (멋지단 걸)
일탈이 필요한 밤 잠시만 모두 잊고
I know, I want, turn it up loud
완벽하게 기분 좋아 ah
두 손을 위로 feel like I’m touchin' the sky
움직여 지금 여기 공기 우리만 느껴
They’re gonna be jealous (Ooh-hoo)
모두 질투할 만큼 더 jealous (Ooh-hoo)
자유로운 groove, yeah
이 분위긴 뭔가 달라
오늘을 잃어버린 대도
괜찮아 멈추지 마
볼륨을 올려 줘
숨이 벅차도록
Turn it, turn it, turn it, turn it on
Turn it, turn it, turn it, turn it, baby
이 느낌 이대로
밤이 다 새도록
Turn it, turn it, turn it, turn it on
영원하고 싶은 오늘 밤
오랫동안 잊고 있었던 감정
애써 모른 척했던 거야 yeah, yeah
전화긴 꺼 둬 yeah, yeah, yeah
고민은 지워 yeah, yeah, yeah
심장이 터질 듯이 춤추고 있잖아
I know, I want, turn it up loud
뭘 좀 아는 느낌 so nice (Nice, yeah)
나침반 없이 헤매지 않을 이 밤
좋잖아 지금 여기 공기 우리만 느껴
They’re gonna be jealous (Ooh-hoo)
모두 질투할 만큼 더 jealous (Ooh-hoo)
자유로운 groove, yeah
이 분위긴 뭔가 달라
오늘을 잃어버린대도
괜찮아 멈추지 마
볼륨을 올려 줘
숨이 벅차도록
Turn it, turn it, turn it, turn it on
Turn it, turn it, turn it, turn it, baby
이 느낌 이대로
밤이 다 새도록
Turn it, turn it, turn it, turn it on
영원하고 싶은 오늘 밤
아무 말도
필요 없어 느끼면 돼
다 부러워할 정도로
우린 좀 더 즐겨도 돼, 그래도 돼
영원히 기억될 tonight
They’re gonna be jealous (Ooh-hoo)
모두 다 따라 하게끔 jealous (Ooh-hoo)
짜릿해진 groove, yeah
분위긴 더 뜨거워져
새벽이 불쑥 찾아와도
괜찮아 멈추지 마
볼륨을 올려 줘 (Oh, whoa)
숨이 벅차도록 (Uh, huh)
Turn it, turn it, turn it, turn it on
Turn it, turn it, turn it, turn it, baby
이 느낌 이대로 (이대로)
밤이 다 새도록
Turn it, turn it, turn it, turn it on
영원하고 싶은 오늘 밤
우린 오늘 밤 모두의 jealous, eh

Jealous (переклад)

Ніч, яка почалася наприкінці виснажливого дня
Іди за мною, катайся зі мною, відчувай себе так високо
Досить круто ходити по асфальту (Це круто)
На мить забудь про все в ніч, тобі потрібно втекти
Я знаю, я хочу, підвищити це голосно
Я почуваюся чудово ах
Підніміть руки вгору, відчуйте, ніби я торкаюся неба
Рухайтеся, ми відчуваємо повітря лише тут і зараз
Вони будуть ревнувати (О-о-о)
Досить ревнивіший, щоб усі заздрили (О-у-у)
вільний паз, так
У цій атмосфері щось інше
Даедо сьогодні програв
добре, не зупиняйся
збільшити гучність
задихаючись
Поверни, поверни, поверни, увімкни
Крути, крути, крути, крути, дитинко
таке відчуття
всю ніч
Поверни, поверни, поверни, увімкни
Сьогодні я хочу бути вічною
давно забуте відчуття
Я намагався вдавати, що не знаю, так, так
Вимкніть телефон так, так, так
Зітріть свої турботи, так, так, так
Ти танцюєш, ніби твоє серце вибухне
Я знаю, я хочу, підвищити це голосно
Я відчуваю, що знаю щось таке гарне (гарно, так)
Цієї ночі я не блукаю без компаса
Це добре, тут тільки ми відчуваємо повітря
Вони будуть ревнувати (О-о-о)
Досить ревнивіший, щоб усі заздрили (О-у-у)
вільний паз, так
У цій атмосфері щось інше
Навіть якщо програєш сьогодні
добре, не зупиняйся
збільшити гучність
задихаючись
Поверни, поверни, поверни, увімкни
Крути, крути, крути, крути, дитинко
таке відчуття
всю ніч
Поверни, поверни, поверни, увімкни
Сьогодні я хочу бути вічною
Нічого не кажи
Мені це не потрібно, просто відчуваю
Заздрість всім
Можемо ще трохи повеселитися, це добре
Щоб сьогодні ввечері запам'ятався назавжди
Вони будуть ревнувати (О-о-о)
Ревно змусити всіх наслідувати (О-у-у)
Зворушливий грув, так
Атмосфера стає гарячішою
Навіть якщо світанок настане раптово
добре, не зупиняйся
Збільште гучність (Ой, вау)
Так задихався (Угу)
Поверни, поверни, поверни, увімкни
Крути, крути, крути, крути, дитинко
Це відчуття, як це (просто так)
всю ніч
Поверни, поверни, поверни, увімкни
Сьогодні я хочу бути вічною
Сьогодні ми всі заздримо, еге ж