Переклад тексту пісні Tough - Kane

Tough (оригінал)

Really it ain’t so bad
How come you run so far ahead?
What’s gotten in your head?
I know it ain’t much
It ain’t much
Oh, And now your heart is hurt
I know you took the blow
When there was no one left to rescue you
Oh, I know your heart is hurt
Give it one more try before you let go
Really it ain’t so bad
Why would you crash and burn what’s left?
And driving away so fast
I know it ain’t much
It ain’t much
Oh, And now your heart is hurt
I know you’ve gotten used
To getting anything you ask for
Oh, I know your heart is hurt
Give it one more try before you let go
Tough
You’re not so tough
So don’t act so tough
Oh!
Oh!
Oh, And now your heart is hurt
I know you took the blow
And there was no one left to rescue you
Oh, I know your heart is hurt
Give it one more try before you let go!
Yeah!
Give it one more try nohow!
Oh, I know your heart is hurt
Give it one more try before you let go

Tough (переклад)

Насправді це не так вже й погано
Чому ти забігаєш так далеко?
Що у вас в голові?
Я знаю, що це небагато
Це не багато
А тепер твоє серце боляче
Я знаю, що ти прийняв удар
Коли не було нікого, хто б вас врятував
О, я знаю, що твоє серце боляче
Спробуйте ще раз, перш ніж відпустити
Насправді це не так вже й погано
Навіщо вам розбиватися і спалювати те, що залишилося?
І так швидко від’їжджає
Я знаю, що це небагато
Це не багато
А тепер твоє серце боляче
Я знаю, що ви звикли
Щоб отримати все, що ви попросите
О, я знаю, що твоє серце боляче
Спробуйте ще раз, перш ніж відпустити
Жорсткий
Ви не настільки жорсткі
Тому не поводьтеся так жорстко
Ой!
Ой!
А тепер твоє серце боляче
Я знаю, що ти прийняв удар
І не було нікого, хто б вас врятував
О, я знаю, що твоє серце боляче
Спробуйте ще раз, перш ніж відпустити!
Так!
Спробуйте ще раз!
О, я знаю, що твоє серце боляче
Спробуйте ще раз, перш ніж відпустити