Переклад тексту пісні Whiskey Sour - Kane Brown

Whiskey Sour - Kane Brown
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Whiskey Sour, виконавця - Kane Brown.
Дата випуску: 13.01.2022
Мова пісні: Англійська

Whiskey Sour

(оригінал)
We were two heartbeats away
From wedding rings and a pretty ballgown dress
At the church off 40 West
And we were talking 'bout our future on the steps
Of your daddy’s screened in porch
That if I’d ask you’d tell me yes
Well, it only took a month or so to be someone you used to know
You didn’t really have to go but you did
And I’ve never been a somber soul
But part of me ain’t here no more
And I’ve been trying to find him ever since
So now I take my whiskey sour
Sitting barside after hours
Thinking how can I get over if the love was never ours?
Hell, I know you got my message
All my Xs and my Os
And it kills me by the hour
Now I take my whiskey sours alone
'Cause that one night under neon
Was the first time you ordered me one
And you told me that you loved me
But was it ever true?
'Cause your promises were empty
Now I’m drinking one too many
Drowning out the memory of you
So now I take my whiskey sour
Sitting barside after hours
Thinking how can I get over
If the love was never ours?
Hell, I know you got my message
All my Xs and my Os
And it kills me by the hour
Now I take my whiskey sours
And I don’t know why I do it
It’s supposed to help me through it
But it’s harder when it always tastes like you
And every time I hit rock bottom
I don’t know what I should do
Should I call you up again or should I settle for round two?
And just take my whiskey sour
Sitting barside after hours
Thinking how can I get over
If the love was never ours?
Hell, I know you got my message
All my Xs and my Os
And it kills me by the hour
Now I take my whiskey sours alone
And it kills me by the hour
Now I take my whiskey sours alone
(переклад)
Ми були за два удари серця
Від обручок і гарної бальної сукні
У церкви на 40 West
І ми говорили про наше майбутнє на сходах
Твого тата переглянули на під’їзді
Якщо я запитаю, ви скажете мені так
Що ж, знадобився лише місяць або близько того, щоб стати кимось, кого ви знали
Тобі насправді не потрібно було йти, але ви зробили
І я ніколи не був похмурою душею
Але частини мене більше немає
І відтоді я намагаюся знайти його
Тож тепер я беру свій віскі саут
Сидіння біля бару в неробочий час
Думаєте, як я можу пережити, якщо любов ніколи не була нашою?
Чорт, я знаю, що ти отримав моє повідомлення
Усі мої X і мої Os
І це вбиває мене щогодини
Тепер я приймаю віскі-саурс сам
Тому що одна ніч під неоном
Ви вперше замовили мені
І ти сказав мені, що любиш мене
Але чи це колись було правдою?
Бо твої обіцянки були порожніми
Тепер я випиваю занадто багато
Заглушення пам’яті про вас
Тож тепер я беру свій віскі саут
Сидіння біля бару в неробочий час
Думаю, як я можу подолати
Якби любов ніколи не була нашою?
Чорт, я знаю, що ти отримав моє повідомлення
Усі мої X і мої Os
І це вбиває мене щогодини
Тепер я приймаю віскі-саурс
І я не знаю, чому я це роблю
Це мало б допомогти мені в цьому
Але це важче, коли він завжди схожий на вас
І щоразу я досягаю дна
Я не знаю, що мені робити
Мені зателефонувати знову, чи задовольнитися другим раундом?
І просто візьміть мій віскі саут
Сидіння біля бару в неробочий час
Думаю, як я можу подолати
Якби любов ніколи не була нашою?
Чорт, я знаю, що ти отримав моє повідомлення
Усі мої X і мої Os
І це вбиває мене щогодини
Тепер я приймаю віскі-саурс сам
І це вбиває мене щогодини
Тепер я приймаю віскі-саурс сам
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Love That I Hate You 2015

Тексти пісень виконавця: Kane Brown