| I Love That I Hate You (оригінал) | I Love That I Hate You (переклад) |
|---|---|
| Everything we use to do went wrong | Все, що ми використовуємося робити, пішло не так |
| Haven’t shed one tear since you’ve been gone | З тих пір, як тебе не стало, не пролила жодної сльози |
| I’ve got my pull out chair, football and beer | У мене є розкладне крісло, футбол і пиво |
| Ain’t got one worry girl cause you ain’t here | Немає жодного хвилювання, дівчина, бо тебе тут немає |
| I’ve got my freedom back I’ll do whatever I want | Я повернув свою свободу, я буду робити все, що захочу |
| I guess this is how it’s suppose to be | Я припускаю, це так має бути |
| I can’t believe it took this long for me to see | Я не можу повірити, що зайняло так довго, як я бачив |
| That I love that I hate you, I can’t stop thinking about the time that you’re | Я люблю, що ненавиджу тебе, я не можу перестати думати про час, який ти зараз |
| not here | не тут |
| It’s going on without you, hasn’t been so bad, it’s the best time of the year | Це відбувається без вас, не було так погано, це найкраща пора року |
| Cause I see you and I see him, you know I can’t help but grin | Оскільки я бачу вас і бачу його, ви знаєте, я не можу не посміхнутися |
| And soon enough he’ll be saying it too | І досить скоро він теж це скаже |
| Girl, I love that I hate you | Дівчино, я люблю, що ненавиджу тебе |
| I love that I hate you | Я люблю, що ненавиджу тебе |
| Any other break up I’d be jealous | Будь-який інший розрив я б заздрила |
| You can’t hide behind the makeup girl you’re selfish | Ви не можете ховатися за гримеркою, що ви егоїст |
| You got another man following you around | За тобою слідує інший чоловік |
| Like a dog doing tricks to your every sound | Як собака, яка виконує трюки з кожним вашим звуком |
| I can’t believe that use to be me and that use to be us | Я не можу повірити, що звик бути мною і що бути нами |
| I love that I hate you, I can’t stop thinking about the time that you’re not | Мені подобається, що я ненавиджу тебе, я не можу перестати думати про час, яким ти не є |
| here | тут |
| It’s going on without you, hasn’t been so bad, it’s the best time of the year | Це відбувається без вас, не було так погано, це найкраща пора року |
| Cause I see you and I see him, you know I can’t help but grin | Оскільки я бачу вас і бачу його, ви знаєте, я не можу не посміхнутися |
| And soon enough he’ll be saying it too | І досить скоро він теж це скаже |
| Girl, I love that I hate you | Дівчино, я люблю, що ненавиджу тебе |
| I love that I hate you | Я люблю, що ненавиджу тебе |
| I love that I hate you | Я люблю, що ненавиджу тебе |
| Never thought that I could make it through | Ніколи не думав, що зможу це пройти |
| But I’m fine on my own with my middle finger salute | Але мені все добре, коли я вітаю середній палець |
| That I love that I hate you, I can’t stop thinking about the time that you’re | Я люблю, що ненавиджу тебе, я не можу перестати думати про час, який ти зараз |
| not here | не тут |
| It’s going on without you, hasn’t been so bad, it’s the best time of the year | Це відбувається без вас, не було так погано, це найкраща пора року |
| Cause I see you and I see him, you know I can’t help but grin | Оскільки я бачу вас і бачу його, ви знаєте, я не можу не посміхнутися |
| And soon enough he’ll be saying it too | І досить скоро він теж це скаже |
| Girl, I love that I hate you | Дівчино, я люблю, що ненавиджу тебе |
| I love that I hate you | Я люблю, що ненавиджу тебе |
| (I love that I hate you) | (Мені подобається, що я ненавиджу тебе) |
Переклад тексту пісні I Love That I Hate You - Kane Brown
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Love That I Hate You , виконавця -Kane Brown
У жанрі:Кантри
Дата випуску:29.11.2015
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: