Переклад тексту пісні Charlie Green - Kanda

Charlie Green (оригінал)

Cancel all of your plans, try to make amends.
There’s a scent in the air that
makes me think of spring time.
It’s when the animals mate and we’re all feeling great.
Maybe find a new boy in the sunshine.
Chorus:
She had the time of her life.
She’s got 60 years to go.
She had the time of her life.
She’s got 60's year to go And she’s going like thunder, Ooooh yeah.
Stop staring at her gaze it’s your salad days.
The look on your face must be straight from hell.
Put on your new suit and I know you’ll look cute.
Going out of your head,
I’ll take you out of your shell.
(Chorus)
So you like charlie sheen, gotta start a new scene,
But it’s harder than you think when you’re living in this town.
So you wanna be king, get ahold of this thing,
But it’s kinda like thorns when you’re wearing that crown, I’ve found.

(переклад)

Скасуйте всі свої плани, спробуйте загладити провину.
У повітрі відчувається запах
змушує мене думати про весну.
Це коли тварини спаровуються, і ми всі почуваємося чудово.
Можливо, знайти нового хлопця під сонячним світлом.
Приспів:
Вона провела час свого життя.
Їй залишилося 60 років.
Вона провела час свого життя.
Їй попереду 60 років, І вона йде, як грім, Оооо, так.
Перестаньте дивитися на її погляд, це ваші салатні дні.
Вигляд вашого обличчя повинен бути прямо з пекла.
Одягніть свій новий костюм, і я знаю, що ви виглядатимете мило.
Виходячи з твоєї голови,
Я витягну вас із вашої шкаралупи.
(Приспів)
Тож тобі подобається Чарлі Шин, мусиш почати нову сцену,
Але це важче, ніж ви думаєте, живучи в цьому місті.
Отже, ти хочеш бути королем, візьми цю річ у руки,
Але я зрозумів, що це схоже на шипи, коли ти носиш цю корону.